GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (3,720) • Untranslated (422) • Waiting (0) • Fuzzy (229) • Warnings (0)
1 … 199 200 201 202 203 … 292
Prio Original string Translation —
Change Product Decrease Quantity Alterar produto e diminuir a quantidade Details

Change Product Decrease Quantity

Alterar produto e diminuir a quantidade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d Item
  • Plural:
    %d Items
  • 0, 1:
    %d Item
  • 2, 3, 4:
    %d Itens
Details

Singular:
%d Item

Plural:
%d Items

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d Item
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d Itens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Price deleted. Preço excluído. Details

Price deleted.

Preço excluído.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Restore Restaurar Details

Restore

Restaurar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not customers can make subscription changes from the customer portal. Se os clientes podem ou não fazer alterações de assinatura no portal do cliente. Details

Whether or not customers can make subscription changes from the customer portal.

Se os clientes podem ou não fazer alterações de assinatura no portal do cliente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This name is already taken. Please choose another name. Este nome já está em uso. Por favor, escolha outro nome. Details

This name is already taken. Please choose another name.

Este nome já está em uso. Por favor, escolha outro nome.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade Groups Atualizar grupos Details

Upgrade Groups

Atualizar grupos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Boost Your Revenue Aumente sua receita Details

Boost Your Revenue

Aumente sua receita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Change Product Alterar produto Details

Change Product

Alterar produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit tracking Editar rastreamento Details

Edit tracking

Editar rastreamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show %d Archived Prices Mostrar %d preços arquivados Details

Show %d Archived Prices

Mostrar %d preços arquivados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Not spam comment Não é spam Details

Not spam

Não é spam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
comment
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not customers can change subscription quantities from the customer portal. Se os clientes podem ou não alterar as quantidades de assinatura no portal do cliente. Details

Whether or not customers can change subscription quantities from the customer portal.

Se os clientes podem ou não alterar as quantidades de assinatura no portal do cliente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The name cannot be blank. O nome não pode estar em branco. Details

The name cannot be blank.

O nome não pode estar em branco.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancellation Insights Informações de cancelamento Details

Cancellation Insights

Informações de cancelamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 199 200 201 202 203 … 292

Export as