GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (3,720) • Untranslated (422) • Waiting (0) • Fuzzy (229) • Warnings (0)
1 … 61 62 63 64 65 … 292
Prio Original string Translation —
Close Fechar Details

Close

Fechar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Close this modal window.
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Please refresh the page. Por favor, atualize a página. Details

Please refresh the page.

Por favor, atualize a página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have any licenses. Você não tem nenhuma cobrança. Details

You don't have any licenses.

Você não tem nenhuma cobrança.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
Last updated by:
rajkiranb@bsf.io
References:
Priority:
normal
More links:
Estimated %s Estimado %s Details

Estimated %s

Estimado %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax: Imposto: Details

Tax:

Imposto:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Included incluído Details

Included

incluído
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-08 23:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
Last updated by:
rajkiranb@bsf.io
References:
Priority:
normal
More links:
Verification code is not valid. Please try again. O código de verificação não é válido. Por favor, tente novamente. Details

Verification code is not valid. Please try again.

O código de verificação não é válido. Por favor, tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Check your email for a confirmation code Verifique seu email para um código de confirmação Details

Check your email for a confirmation code

Verifique seu email para um código de confirmação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation code Confirmar código Details

Confirmation code

Confirmar código
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Login with Code Logar com código Details

Login with Code

Logar com código
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome Bem vindo Details

Welcome

Bem vindo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Send a login code Enviar um código de login Details

Send a login code

Enviar um código de login
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
or ou Details

or

ou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your password Insira sua senha Details

Enter your password

Insira sua senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Username or Email Address Usuário ou Email Details

Username or Email Address

Usuário ou Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 61 62 63 64 65 … 292

Export as