| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If enabled, require all customer’s in the EU to enter a EU VAT number when checking out. | Se ativado, exigir que todos os clientes na UE introduzam um número de contribuinte (NIF) da UE ao efetuar o check-out. | Details | |
|
If enabled, require all customer’s in the EU to enter a EU VAT number when checking out. Se ativado, exigir que todos os clientes na UE introduzam um número de contribuinte (NIF) da UE ao efetuar o check-out.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| is not equal to | não é igual a | Details | |
| Bump Discount block title | Desconto Adicional/Complementar | Details | |
| store logo block keyword | Logótipo da Loja | Details | |
| These are the emails that are sent to you and other team members of this store. | Estes são os e-mails enviados para si e para outros membros da equipa desta loja. | Details | |
|
These are the emails that are sent to you and other team members of this store. Estes são os e-mails enviados para si e para outros membros da equipa desta loja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Local Reverse Charge | Cobrança local da autoliquidação | Details | |
| is greater than | é maior que | Details | |
| Displays the order bump discount. block description | Apresenta o desconto adicional/complementar do pedido. | Details | |
|
Displays the order bump discount. Apresenta o desconto adicional/complementar do pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit Button block title | Botão para submeter | Details | |
| New Order | Novo pedido/encomenda | Details | |
| If enabled, apply reverse charge when applicable even when customers are in your home country. | Se ativado, aplicar a taxa inversa (autoliquidação) quando aplicável, mesmo quando os clientes estão no seu país de origem. | Details | |
|
If enabled, apply reverse charge when applicable even when customers are in your home country. Se ativado, aplicar a taxa inversa (autoliquidação) quando aplicável, mesmo quando os clientes estão no seu país de origem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| is less than | é menor que | Details | |
| checkout block keyword | checkout | Details | |
| Display a submit button. block description | Apresentar um botão para submeter. | Details | |
|
Display a submit button. Apresentar um botão para submeter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sent when an order is created. | Enviado quando um pedido/encomenda é criada. | Details | |
|
Sent when an order is created. Enviado quando um pedido/encomenda é criada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as