| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| View Orders | Ver pedidos | Details | |
| Monitor and process customer orders as they come in. | Acompanhe e processe os pedidos dos clientes à medida que chegam. | Details | |
|
Monitor and process customer orders as they come in. Acompanhe e processe os pedidos dos clientes à medida que chegam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View & Manage Orders | Ver e gerir pedidos | Details | |
| Handle incoming orders and set up self-service customer tools. | Trate dos pedidos recebidos e configure ferramentas de autosserviço para clientes. | Details | |
|
Handle incoming orders and set up self-service customer tools. Trate dos pedidos recebidos e configure ferramentas de autosserviço para clientes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage Orders & Customers | Gerir pedidos e clientes | Details | |
| Use test mode to simulate a purchase and verify your entire checkout flow. | Utilize o modo de teste para simular uma compra e verificar todo o fluxo de checkout. | Details | |
|
Use test mode to simulate a purchase and verify your entire checkout flow. Utilize o modo de teste para simular uma compra e verificar todo o fluxo de checkout.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Run a quick test payment to confirm your checkout, payment gateway, and product setup are working correctly. | Faça um pagamento de teste rápido para confirmar que o checkout, o gateway de pagamento e a configuração do produto estão a funcionar corretamente. | Details | |
|
Run a quick test payment to confirm your checkout, payment gateway, and product setup are working correctly. Faça um pagamento de teste rápido para confirmar que o checkout, o gateway de pagamento e a configuração do produto estão a funcionar corretamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make a Test Payment | Fazer um pagamento de teste | Details | |
| Make a test payment to ensure everything works before accepting real orders. | Faça um pagamento de teste para garantir que tudo funciona antes de aceitar pedidos reais. | Details | |
|
Make a test payment to ensure everything works before accepting real orders. Faça um pagamento de teste para garantir que tudo funciona antes de aceitar pedidos reais.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test Your Checkout & Go Live | Testar o checkout e entrar em funcionamento | Details | |
|
Test Your Checkout & Go Live Testar o checkout e entrar em funcionamento
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rates can be flat, weight-based, or free over a threshold. | As tarifas podem ser fixas, baseadas no peso ou gratuitas acima de um limite. | Details | |
|
Rates can be flat, weight-based, or free over a threshold. As tarifas podem ser fixas, baseadas no peso ou gratuitas acima de um limite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up shipping zones, rates, and methods for physical products. | Configure zonas, tarifas e métodos de envio para produtos físicos. | Details | |
|
Set up shipping zones, rates, and methods for physical products. Configure zonas, tarifas e métodos de envio para produtos físicos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure Shipping Zones & Rates | Configurar zonas e tarifas de envio | Details | |
|
Configure Shipping Zones & Rates Configurar zonas e tarifas de envio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure shipping zones and rates. Only needed if you're selling physical products. | Configure zonas e tarifas de envio. Só é necessário se vender produtos físicos. | Details | |
|
Configure shipping zones and rates. Only needed if you're selling physical products. Configure zonas e tarifas de envio. Só é necessário se vender produtos físicos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set Up Shipping | Configurar o envio | Details | |
Export as