GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,990) • Translated (7,553) • Untranslated (436) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 211 212 213 214 215 … 533
Prio Original string Translation —
Filter downloads by variant IDs. Filtrar transferências por IDs de variante. Details

Filter downloads by variant IDs.

Filtrar transferências por IDs de variante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
You must be logged in to access your customer record. Tem de ter sessão iniciada para aceder ao seu registo de cliente. Details

You must be logged in to access your customer record.

Tem de ter sessão iniciada para aceder ao seu registo de cliente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
This is a test checkout. No orders were processed. Please contact the store administrator for more information. Este é um checkout de teste. Nenhum pedido foi processado. Contacte o administrador da loja para mais informações. Details

This is a test checkout. No orders were processed. Please contact the store administrator for more information.

Este é um checkout de teste. Nenhum pedido foi processado. Contacte o administrador da loja para mais informações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Test order successful, but not processed. Pedido de teste bem-sucedido, mas não processado. Details

Test order successful, but not processed.

Pedido de teste bem-sucedido, mas não processado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Offer description. Descrição da oferta. Details

Offer description.

Descrição da oferta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Set of key-value pairs for custom data. Conjunto de pares chave-valor para dados personalizados. Details

Set of key-value pairs for custom data.

Conjunto de pares chave-valor para dados personalizados.
You have to log in to edit this translation.
How the filter conditions are matched – can be one of all, any, or none. Como as condições do filtro são correspondidas – pode ser all, any ou none. Details

How the filter conditions are matched – can be one of all, any, or none.

Como as condições do filtro são correspondidas – pode ser all, any ou none.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The product group ids that filter this bump. Os IDs de grupo de produtos que filtram este bump. Details

The product group ids that filter this bump.

Os IDs de grupo de produtos que filtram este bump.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The product ids that filter this bump. Os IDs de produto que filtram este bump. Details

The product ids that filter this bump.

Os IDs de produto que filtram este bump.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The price ids that filter this bump. Os IDs de preço que filtram este bump. Details

The price ids that filter this bump.

Os IDs de preço que filtram este bump.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Whether this bump is automatically applied when its conditions match. Se este bump é aplicado automaticamente quando as suas condições correspondem. Details

Whether this bump is automatically applied when its conditions match.

Se este bump é aplicado automaticamente quando as suas condições correspondem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Archived at timestamp. Data e hora de arquivo. Details

Archived at timestamp.

Data e hora de arquivo.
You have to log in to edit this translation.
Whether the bump is archived. Se o bump está arquivado. Details

Whether the bump is archived.

Se o bump está arquivado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The primary color used in dark mode. A cor principal utilizada no modo escuro. Details

The primary color used in dark mode.

A cor principal utilizada no modo escuro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The SureCart color scheme (light or dark). O esquema de cores do SureCart (claro ou escuro). Details

The SureCart color scheme (light or dark).

O esquema de cores do SureCart (claro ou escuro).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 211 212 213 214 215 … 533

Export as