GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 514 515 516 517 518 … 534
Prio Original string Translation —
Whether or not this bump is currently enabled and being shown to customers. Se oferta adicional/bump está ativada ou não e a ser exibida aos clientes. Details

Whether or not this bump is currently enabled and being shown to customers.

Se oferta adicional/bump está ativada ou não e a ser exibida aos clientes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Amount (in the currency of the price) that will be taken off line items associated with this bump. Montante (na moeda do preço) que será retirado dos itens de linha associados a essa oferta adicional/bump. Details

Amount (in the currency of the price) that will be taken off line items associated with this bump.

Montante (na moeda do preço) que será retirado dos itens de linha associados a essa oferta adicional/bump.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Type of object (bump) Tipo de objeto (oferta adicional/bump) Details

Type of object (bump)

Tipo de objeto (oferta adicional/bump)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The default footer for invoices and receipts. O rodapé padrão para faturas e recibos. Details

The default footer for invoices and receipts.

O rodapé padrão para faturas e recibos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The default memo for invoices and receipts. O memorando padrão para faturas e recibos. Details

The default memo for invoices and receipts.

O memorando padrão para faturas e recibos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The associated address. O endereço associado. Details

The associated address.

O endereço associado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The URL of the brand logo. A URL do logotipo da marca. Details

The URL of the brand logo.

A URL do logotipo da marca.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The website that will be shown to customers for support, on invoices, receipts, etc. O website que será mostrado aos clientes para suporte, em faturas, recibos, etc. Details

The website that will be shown to customers for support, on invoices, receipts, etc.

O website que será mostrado aos clientes para suporte, em faturas, recibos, etc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The phone number that will be shown to customers for support, on invoices, receipts, etc. O número de telefone que será mostrado aos clientes para suporte, em faturas, recibos, etc. Details

The phone number that will be shown to customers for support, on invoices, receipts, etc.

O número de telefone que será mostrado aos clientes para suporte, em faturas, recibos, etc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The email address that will be shown to customers for support, on invoices, receipts, etc. O endereço de email que será mostrado aos clientes para suporte, em faturas, recibos, etc. Details

The email address that will be shown to customers for support, on invoices, receipts, etc.

O endereço de email que será mostrado aos clientes para suporte, em faturas, recibos, etc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The brand color. A cor da marca. Details

The brand color.

A cor da marca.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Determines whether the pattern is visible in inserter. Determina se o padrão é visível no insersor. Details

Determines whether the pattern is visible in inserter.

Determina se o padrão é visível no insersor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The pattern content. O conteúdo do padrão. Details

The pattern content.

O conteúdo do padrão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The pattern keywords. As palavras-chave padrão. Details

The pattern keywords.

As palavras-chave padrão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The pattern category slugs. Os slugs da categoria padrão. Details

The pattern category slugs.

Os slugs da categoria padrão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 514 515 516 517 518 … 534

Export as