| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You're not collecting sales tax for any states. Add a tax registration to start collecting tax. | Вы не взимаете налог с продаж ни в одном штате. Добавьте налоговую регистрацию, чтобы начать взимать налог. | Details | |
|
You're not collecting sales tax for any states. Add a tax registration to start collecting tax. Вы не взимаете налог с продаж ни в одном штате. Добавьте налоговую регистрацию, чтобы начать взимать налог.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're not collecting VAT in the UK. Add a tax registration to start collecting tax. | Вы не взимаете НДС в Великобритании. Добавьте налоговую регистрацию, чтобы начать взимать налог. | Details | |
|
You're not collecting VAT in the UK. Add a tax registration to start collecting tax. Вы не взимаете НДС в Великобритании. Добавьте налоговую регистрацию, чтобы начать взимать налог.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have any country-specific VAT registrations. If you're registered under one-stop shop then you don't need to create country-specific tax registrations. If you're not, add a tax registration to start collecting tax. | У вас нет регистраций НДС для отдельных стран. Если вы зарегистрированы в системе One-Stop Shop (OSS), создавать налоговые регистрации для отдельных стран не нужно. Если нет, добавьте налоговую регистрацию, чтобы начать взимать налог. | Details | |
|
You don't have any country-specific VAT registrations. If you're registered under one-stop shop then you don't need to create country-specific tax registrations. If you're not, add a tax registration to start collecting tax. У вас нет регистраций НДС для отдельных стран. Если вы зарегистрированы в системе One-Stop Shop (OSS), создавать налоговые регистрации для отдельных стран не нужно. Если нет, добавьте налоговую регистрацию, чтобы начать взимать налог.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're not collecting any provincial tax in Canada. Add a tax registration to start collecting tax. | Вы не взимаете провинциальные налоги в Канаде. Добавьте налоговую регистрацию, чтобы начать взимать налог. | Details | |
|
You're not collecting any provincial tax in Canada. Add a tax registration to start collecting tax. Вы не взимаете провинциальные налоги в Канаде. Добавьте налоговую регистрацию, чтобы начать взимать налог.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're not collecting GST in Australia. Add a tax registration to start collecting tax. | Вы не взимаете GST в Австралии. Добавьте налоговую регистрацию, чтобы начать взимать налог. | Details | |
|
You're not collecting GST in Australia. Add a tax registration to start collecting tax. Вы не взимаете GST в Австралии. Добавьте налоговую регистрацию, чтобы начать взимать налог.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add custom manual tax rates for specific countries. | Добавьте собственные налоговые ставки для отдельных стран. | Details | |
|
Add custom manual tax rates for specific countries. Добавьте собственные налоговые ставки для отдельных стран.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ll need to collect sales tax if you meet certain state requirements, also known as nexus. To start collecting tax, you need to register with the appropriate state tax authority. | Вам нужно взимать налог с продаж, если вы соответствуете определённым требованиям штата (так называемый nexus). Чтобы начать взимать налог, зарегистрируйтесь в соответствующем налоговом органе штата. | Details | |
|
You’ll need to collect sales tax if you meet certain state requirements, also known as nexus. To start collecting tax, you need to register with the appropriate state tax authority. Вам нужно взимать налог с продаж, если вы соответствуете определённым требованиям штата (так называемый nexus). Чтобы начать взимать налог, зарегистрируйтесь в соответствующем налоговом органе штата.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you do business in the United Kingdom, you may be required to collect Value Added Tax (VAT). | Если вы ведёте бизнес в Великобритании, вам может потребоваться взимать налог на добавленную стоимость (НДС). | Details | |
|
If you do business in the United Kingdom, you may be required to collect Value Added Tax (VAT). Если вы ведёте бизнес в Великобритании, вам может потребоваться взимать налог на добавленную стоимость (НДС).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you plan to submit a separate VAT return to each EU country, then you'll need to setup tax registrations for each country. | Если вы планируете подавать отдельную декларацию по НДС в каждой стране ЕС, вам нужно настроить налоговые регистрации для каждой страны. | Details | |
|
If you plan to submit a separate VAT return to each EU country, then you'll need to setup tax registrations for each country. Если вы планируете подавать отдельную декларацию по НДС в каждой стране ЕС, вам нужно настроить налоговые регистрации для каждой страны.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you need to collect provincial tax (British Columbia, Manitoba, Quebec, and Saskatchewan) in addition to GST/HST, then you'll need to setup registrations for each province. | Если помимо GST/HST вам нужно взимать провинциальный налог (Британская Колумбия, Манитоба, Квебек и Саскачеван), вам нужно настроить регистрации для каждой провинции. | Details | |
|
If you need to collect provincial tax (British Columbia, Manitoba, Quebec, and Saskatchewan) in addition to GST/HST, then you'll need to setup registrations for each province. Если помимо GST/HST вам нужно взимать провинциальный налог (Британская Колумбия, Манитоба, Квебек и Саскачеван), вам нужно настроить регистрации для каждой провинции.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you do business in Australia, you may be required to collect GST on sales in Australia. | Если вы ведёте бизнес в Австралии, вам может потребоваться взимать GST с продаж в Австралии. | Details | |
|
If you do business in Australia, you may be required to collect GST on sales in Australia. Если вы ведёте бизнес в Австралии, вам может потребоваться взимать GST с продаж в Австралии.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| State Sales Tax Registrations | Регистрации для налога с продаж штатов | Details | |
|
State Sales Tax Registrations Регистрации для налога с продаж штатов
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| VAT Registration | Регистрация НДС | Details | |
| Country-Specific VAT Registrations | Регистрации НДС по странам | Details | |
|
Country-Specific VAT Registrations Регистрации НДС по странам
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GST Registration | Регистрация GST | Details | |
Export as