GlotPress

Translation of SureCart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 416 417 418 419 420 … 504
Prio Original string Translation —
If all of these conditions are true Если выполняются все эти условия Details

If all of these conditions are true

Если выполняются все эти условия
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Coupon Разрешить купон Details

Allow Coupon

Разрешить купон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Restrict this coupon Ограничить этот купон Details

Restrict this coupon

Ограничить этот купон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Restrictions Ограничения Details

Restrictions

Ограничения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Find a product... Найти товар… Details

Find a product...

Найти товар…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Product Restriction Добавить ограничение по товару Details

Add Product Restriction

Добавить ограничение по товару
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Restrictions Ограничения по товарам Details

Product Restrictions

Ограничения по товарам
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%d prices Цен: %d Details

%d prices

Цен: %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Filter Добавить фильтр Details

Add Filter

Добавить фильтр
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select A Customer Выберите клиента Details

Select A Customer

Выберите клиента
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon is valid for Купон действует для Details

Coupon is valid for

Купон действует для
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add A Restriction Добавить ограничение Details

Add A Restriction

Добавить ограничение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Users must redeem this coupon by: Пользователи должны применить этот купон до: Details

Users must redeem this coupon by:

Пользователи должны применить этот купон до:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the end date when customers can redeem this coupon. Ограничьте дату, до которой клиенты могут применить этот купон. Details

Limit the end date when customers can redeem this coupon.

Ограничьте дату, до которой клиенты могут применить этот купон.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
End Date Дата окончания Details

End Date

Дата окончания
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 416 417 418 419 420 … 504

Export as