GlotPress

Translation of SureCart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 522 523 524 525 526 … 543
Prio Original string Translation —
Login Войти Details

Login

Войти
You have to log in to edit this translation.
The UUID of the price. UUID цены. Details

The UUID of the price.

UUID цены.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The priority of this bump in relation to other bumps. Must be in the range of 1 - 5. Приоритет этого order bump относительно других. Должен быть в диапазоне от 1 до 5. Details

The priority of this bump in relation to other bumps. Must be in the range of 1 - 5.

Приоритет этого order bump относительно других. Должен быть в диапазоне от 1 до 5.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Percent that will be taken off line items associated with this bump. Процент скидки на позиции, связанные с этим order bump. Details

Percent that will be taken off line items associated with this bump.

Процент скидки на позиции, связанные с этим order bump.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A name for this upsell that will be visible to customers. If empty, the product name will be used. Название этого апсейла, которое будут видеть клиенты. Если не указано, будет использовано название товара. Details

A name for this upsell that will be visible to customers. If empty, the product name will be used.

Название этого апсейла, которое будут видеть клиенты. Если не указано, будет использовано название товара.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The conditions that will filter this bump to be recommeneded. Accepted keys are price_ids, product_ids, and product_group_ids with array values. Условия, по которым этот order bump будет рекомендоваться. Допустимые ключи: price_ids, product_ids и product_group_ids со значениями-массивами. Details

The conditions that will filter this bump to be recommeneded. Accepted keys are price_ids, product_ids, and product_group_ids with array values.

Условия, по которым этот order bump будет рекомендоваться. Допустимые ключи: price_ids, product_ids и product_group_ids со значениями-массивами.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not this bump is currently enabled and being shown to customers. Включён ли этот order bump и показывается ли он клиентам. Details

Whether or not this bump is currently enabled and being shown to customers.

Включён ли этот order bump и показывается ли он клиентам.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Amount (in the currency of the price) that will be taken off line items associated with this bump. Сумма (в валюте цены), вычитаемая из позиций, связанных с этим order bump. Details

Amount (in the currency of the price) that will be taken off line items associated with this bump.

Сумма (в валюте цены), вычитаемая из позиций, связанных с этим order bump.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Type of object (bump) Тип объекта (bump) Details

Type of object (bump)

Тип объекта (bump)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The default footer for invoices and receipts. Нижний колонтитул по умолчанию для счетов и квитанций. Details

The default footer for invoices and receipts.

Нижний колонтитул по умолчанию для счетов и квитанций.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The default memo for invoices and receipts. Примечание по умолчанию для счетов и квитанций. Details

The default memo for invoices and receipts.

Примечание по умолчанию для счетов и квитанций.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The associated address. Связанный адрес. Details

The associated address.

Связанный адрес.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The URL of the brand logo. URL логотипа бренда. Details

The URL of the brand logo.

URL логотипа бренда.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The website that will be shown to customers for support, on invoices, receipts, etc. Сайт, который будет показываться клиентам для поддержки, в счетах, квитанциях и т. д. Details

The website that will be shown to customers for support, on invoices, receipts, etc.

Сайт, который будет показываться клиентам для поддержки, в счетах, квитанциях и т. д.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The phone number that will be shown to customers for support, on invoices, receipts, etc. Номер телефона, который будет показываться клиентам для поддержки, в счетах, квитанциях и т. д. Details

The phone number that will be shown to customers for support, on invoices, receipts, etc.

Номер телефона, который будет показываться клиентам для поддержки, в счетах, квитанциях и т. д.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 522 523 524 525 526 … 543

Export as