GlotPress

Translation of SureCart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 524 525 526 527 528 … 543
Prio Original string Translation —
The name of this activation. Название этой активации. Details

The name of this activation.

Название этой активации.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The unique identifier for this activation. For example a URL, a machine fingerprint, etc. Уникальный идентификатор этой активации. Например, URL, отпечаток устройства и т. д. Details

The unique identifier for this activation. For example a URL, a machine fingerprint, etc.

Уникальный идентификатор этой активации. Например, URL, отпечаток устройства и т. д.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Connected processors Подключённые платёжные системы Details

Connected processors

Подключённые платёжные системы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Owner data. Данные владельца. Details

Owner data.

Данные владельца.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The default currency for the account. Валюта аккаунта по умолчанию. Details

The default currency for the account.

Валюта аккаунта по умолчанию.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The name of the account. Название аккаунта. Details

The name of the account.

Название аккаунта.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Created at timestamp Временная метка создания Details

Created at timestamp

Временная метка создания
You have to log in to edit this translation.
Type of object (Account) Тип объекта (Account) Details

Type of object (Account)

Тип объекта (Account)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This customer's most recent checkout that has been abandoned. Последнее брошенное оформление заказа этого клиента. Details

This customer's most recent checkout that has been abandoned.

Последнее брошенное оформление заказа этого клиента.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The customer for the checkout. Клиент для этого оформления заказа. Details

The customer for the checkout.

Клиент для этого оформления заказа.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The checkout id for the checkout. ID оформления заказа. Details

The checkout id for the checkout.

ID оформления заказа.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The current status of this abandonded checkout, which can be one of not_notified, notified, or recovered. Текущий статус этого брошенного оформления заказа: not_notified, notified или recovered. Details

The current status of this abandonded checkout, which can be one of not_notified, notified, or recovered.

Текущий статус этого брошенного оформления заказа: not_notified, notified или recovered.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The current notification status for this abandoned checkout, which can be one of not_scheduled, scheduled, or sent. Текущий статус уведомления для этого брошенного оформления заказа: not_scheduled, scheduled или sent. Details

The current notification status for this abandoned checkout, which can be one of not_scheduled, scheduled, or sent.

Текущий статус уведомления для этого брошенного оформления заказа: not_scheduled, scheduled или sent.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Unique identifier for the object. Уникальный идентификатор объекта. Details

Unique identifier for the object.

Уникальный идентификатор объекта.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid API token. Недействительный API-токен. Details

Invalid API token.

Недействительный API-токен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 524 525 526 527 528 … 543

Export as