GlotPress

Translation of SureCart: Russian

← 1 … 7 8 9 10 11 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Start typing to see address suggestions, or select one to auto-fill your address.	Начните вводить текст, чтобы увидеть подсказки адреса, или выберите одну из них для автозаполнения.	Details
Start typing to see address suggestions, or select one to auto-fill your address. Начните вводить текст, чтобы увидеть подсказки адреса, или выберите одну из них для автозаполнения. Начните вводить текст, чтобы увидеть подсказки адреса, или выберите одну из них для автозаполнения. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:15 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17621 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter address manually	Ввести адрес вручную	Details
Enter address manually Ввести адрес вручную Ввести адрес вручную You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:15 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17616 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter address manually instead of using suggestions	Ввести адрес вручную вместо использования подсказок	Details
Enter address manually instead of using suggestions Ввести адрес вручную вместо использования подсказок Ввести адрес вручную вместо использования подсказок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:15 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17616 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select suggestion %s	Выбрать подсказку %s	Details
Select suggestion %s Выбрать подсказку %s Выбрать подсказку %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:15 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17616 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close suggestions	Закрыть подсказки	Details
Close suggestions Закрыть подсказки Закрыть подсказки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:15 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17613 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google	Google	Details
Google Google Google You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:15 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17613 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Privacy Policy (opens in new tab)	Политика конфиденциальности Google (откроется в новой вкладке)	Details
Google Privacy Policy (opens in new tab) Политика конфиденциальности Google (откроется в новой вкладке) Политика конфиденциальности Google (откроется в новой вкладке) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:15 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17613 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Suggestions powered by	Подсказки предоставлены	Details
Suggestions powered by Подсказки предоставлены Подсказки предоставлены You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:15 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17613 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d suggestions available	Доступно подсказок: %d	Details
%d suggestions available Доступно подсказок: %d Доступно подсказок: %d You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:15 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17604 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s, %2$d of %3$d. Press Enter to select.	%1$s, %2$d из %3$d. Нажмите Enter, чтобы выбрать.	Details
%1$s, %2$d of %3$d. Press Enter to select. %1$s, %2$d из %3$d. Нажмите Enter, чтобы выбрать. %1$s, %2$d из %3$d. Нажмите Enter, чтобы выбрать. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: suggestion text, 2: current position, 3: total suggestions Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:15 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17602 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No suggestions found	Подсказки не найдены	Details
No suggestions found Подсказки не найдены Подсказки не найдены You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:15 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17597 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading suggestions...	Загрузка подсказок…	Details
Loading suggestions... Загрузка подсказок… Загрузка подсказок… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:15 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17595 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Map Error: %s	Ошибка Google Maps: %s	Details
Google Map Error: %s Ошибка Google Maps: %s Ошибка Google Maps: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:15 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17380 sc-address-suggestions2.js:17493 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to load Razorpay script.	Не удалось загрузить скрипт Razorpay.	Details
Failed to load Razorpay script. Не удалось загрузить скрипт Razorpay. Не удалось загрузить скрипт Razorpay. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:15 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: razorpay.js:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not now	Не сейчас	Details
Not now Не сейчас Не сейчас You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 18:37:15 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: geo-permission.js:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 7 8 9 10 11 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta