GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 206 207 208 209 210 … 533
Prio Original string Translation —
Properties must be an object. Lastnosti morajo biti objekt. Details

Properties must be an object.

Lastnosti morajo biti objekt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The tax rate for zones that require a manual rate. Davčna stopnja za območja, ki zahtevajo ročno nastavljeno stopnjo. Details

The tax rate for zones that require a manual rate.

Davčna stopnja za območja, ki zahtevajo ročno nastavljeno stopnjo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The tax label shown to customers for this registration. Davčna oznaka, ki je strankam prikazana za to registracijo. Details

The tax label shown to customers for this registration.

Davčna oznaka, ki je strankam prikazana za to registracijo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The tax label shown to customers for this override. Falls back to the zone or registration label when blank. Davčna oznaka, ki je strankam prikazana za to preglasitev. Če je prazna, se uporabi oznaka območja ali registracije. Details

The tax label shown to customers for this override. Falls back to the zone or registration label when blank.

Davčna oznaka, ki je strankam prikazana za to preglasitev. Če je prazna, se uporabi oznaka območja ali registracije.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not this swap is archived. Ali je ta zamenjava arhivirana. Details

Whether or not this swap is archived.

Ali je ta zamenjava arhivirana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The associated price to swap to. Povezana cena, na katero se zamenja. Details

The associated price to swap to.

Povezana cena, na katero se zamenja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The associated price to swap from. Povezana cena, s katere se zamenja. Details

The associated price to swap from.

Povezana cena, s katere se zamenja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Set of key-value pairs that you can attach to an object. This can be useful for storing additional information about the object in a structured format. Nabor parov ključ-vrednost, ki jih lahko pripnete objektu. To je lahko uporabno za shranjevanje dodatnih informacij o objektu v strukturirani obliki. Details

Set of key-value pairs that you can attach to an object. This can be useful for storing additional information about the object in a structured format.

Nabor parov ključ-vrednost, ki jih lahko pripnete objektu. To je lahko uporabno za shranjevanje dodatnih informacij o objektu v strukturirani obliki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A description of this swap. This text will be visibile to customers in the checkout summary when offered the swap. Opis te zamenjave. To besedilo bo strankam vidno v povzetku blagajne, ko jim bo ponujena zamenjava. Details

A description of this swap. This text will be visibile to customers in the checkout summary when offered the swap.

Opis te zamenjave. To besedilo bo strankam vidno v povzetku blagajne, ko jim bo ponujena zamenjava.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Time at which the object was archived. Measured in seconds since the Unix epoch. Čas, ko je bil objekt arhiviran. Merjeno v sekundah od začetka obdobja Unix. Details

Time at which the object was archived. Measured in seconds since the Unix epoch.

Čas, ko je bil objekt arhiviran. Merjeno v sekundah od začetka obdobja Unix.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Time at which the object was discarded. Measured in seconds since the Unix epoch. Čas, ko je bil objekt zavržen. Merjeno v sekundah od začetka obdobja Unix. Details

Time at which the object was discarded. Measured in seconds since the Unix epoch.

Čas, ko je bil objekt zavržen. Merjeno v sekundah od začetka obdobja Unix.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Type of object (swap) Vrsta objekta (swap) Details

Type of object (swap)

Vrsta objekta (swap)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return canceled subscriptions that can still be restored. Vrni samo preklicane naročnine, ki jih je še mogoče obnoviti. Details

Only return canceled subscriptions that can still be restored.

Vrni samo preklicane naročnine, ki jih je še mogoče obnoviti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return subscriptions scheduled to cancel at the end of the current period. Vrni samo naročnine, ki bodo preklicane ob koncu trenutnega obdobja. Details

Only return subscriptions scheduled to cancel at the end of the current period.

Vrni samo naročnine, ki bodo preklicane ob koncu trenutnega obdobja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not existing subscription reminders should be recalculated. Only applicable when remind_at_period_percent_remaining or remind_after_days are changed. Ali naj se obstoječi opomniki za naročnine ponovno izračunajo. Velja samo, če se spremenita remind_at_period_percent_remaining ali remind_after_days. Details

Whether or not existing subscription reminders should be recalculated. Only applicable when remind_at_period_percent_remaining or remind_after_days are changed.

Ali naj se obstoječi opomniki za naročnine ponovno izračunajo. Velja samo, če se spremenita remind_at_period_percent_remaining ali remind_after_days.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 206 207 208 209 210 … 533

Export as