GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 241 242 243 244 245 … 533
Prio Original string Translation —
Plugin installed but activation failed. Activate it from the Plugins screen. Vtičnik je nameščen, vendar aktivacija ni uspela. Aktivirajte ga na zaslonu Vtičniki. Details

Plugin installed but activation failed. Activate it from the Plugins screen.

Vtičnik je nameščen, vendar aktivacija ni uspela. Aktivirajte ga na zaslonu Vtičniki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin installation failed. Namestitev vtičnika ni uspela. Details

Plugin installation failed.

Namestitev vtičnika ni uspela.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This integration does not have an installable plugin file. Ta integracija nima datoteke vtičnika, ki bi jo bilo mogoče namestiti. Details

This integration does not have an installable plugin file.

Ta integracija nima datoteke vtičnika, ki bi jo bilo mogoče namestiti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A valid integration id is required. Zahtevan je veljaven ID integracije. Details

A valid integration id is required.

Zahtevan je veljaven ID integracije.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Theme installation failed. Namestitev teme ni uspela. Details

Theme installation failed.

Namestitev teme ni uspela.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Theme not found. Teme ni mogoče najti. Details

Theme not found.

Teme ni mogoče najti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin could not be located after installation. Please install and activate it manually, then retry. Vtičnika po namestitvi ni bilo mogoče najti. Namestite in aktivirajte ga ročno, nato poskusite znova. Details

The plugin could not be located after installation. Please install and activate it manually, then retry.

Vtičnika po namestitvi ni bilo mogoče najti. Namestite in aktivirajte ga ročno, nato poskusite znova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Installation failed. Namestitev ni uspela. Details

Installation failed.

Namestitev ni uspela.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This is a premium plugin that can’t be installed automatically. Please install and activate it manually, then retry. To je premium vtičnik, ki ga ni mogoče namestiti samodejno. Namestite in aktivirajte ga ročno, nato poskusite znova. Details

This is a premium plugin that can’t be installed automatically. Please install and activate it manually, then retry.

To je premium vtičnik, ki ga ni mogoče namestiti samodejno. Namestite in aktivirajte ga ročno, nato poskusite znova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to install and activate plugins or themes. Nimate dovoljenja za nameščanje in aktiviranje vtičnikov ali tem. Details

You do not have permission to install and activate plugins or themes.

Nimate dovoljenja za nameščanje in aktiviranje vtičnikov ali tem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Missing integration id. Manjka ID integracije. Details

Missing integration id.

Manjka ID integracije.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This item is not available for this integration. Ta element za to integracijo ni na voljo. Details

This item is not available for this integration.

Ta element za to integracijo ni na voljo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This integration provider is not available. Ta ponudnik integracije ni na voljo. Details

This integration provider is not available.

Ta ponudnik integracije ni na voljo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to view this batch operation. Nimate dovoljenja za ogled te paketne operacije. Details

You are not allowed to view this batch operation.

Nimate dovoljenja za ogled te paketne operacije.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You can only access batches you created. Dostopate lahko samo do paketov, ki ste jih ustvarili sami. Details

You can only access batches you created.

Dostopate lahko samo do paketov, ki ste jih ustvarili sami.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 241 242 243 244 245 … 533

Export as