GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 318 319 320 321 322 … 504
Prio Original string Translation —
Display an order confirmation customer section. block description Prikaže razdelek s podatki o stranki v potrditvi naročila. Details

Display an order confirmation customer section.

Prikaže razdelek s podatki o stranki v potrditvi naročila.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Confirmation Customer Details block title Podatki o stranki v potrditvi naročila Details

Order Confirmation Customer Details

Podatki o stranki v potrditvi naročila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display your order bumps. block description Prikaže vaše order bumpe. Details

Display your order bumps.

Prikaže vaše order bumpe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Bumps block title Order bumpi Details

Order Bumps

Order bumpi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display a name your own price field. block description Prikaže polje, v katerem stranka sama določi ceno. Details

Display a name your own price field.

Prikaže polje, v katerem stranka sama določi ceno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Name Your Own Price block title Določite svojo ceno Details

Name Your Own Price

Določite svojo ceno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display a name collection field. block description Prikaže polje za vnos imena. Details

Display a name collection field.

Prikaže polje za vnos imena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Full Name block title Polno ime Details

Full Name

Polno ime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display a logout button. block description Prikaže gumb za odjavo. Details

Display a logout button.

Prikaže gumb za odjavo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Logout Button block title Gumb za odjavo Details

Logout Button

Gumb za odjavo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
subtotal block keyword vmesni seštevek Details

subtotal

vmesni seštevek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the shipping amount block description Prikaže znesek dostave Details

Display the shipping amount

Prikaže znesek dostave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping Line Item block title Postavka dostave Details

Shipping Line Item

Postavka dostave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
line-items block keyword postavke Details

line-items

postavke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
total block keyword skupaj Details

total

skupaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 318 319 320 321 322 … 504

Export as