GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 332 333 334 335 336 … 504
Prio Original string Translation —
3-5 days 3–5 dni Details

3-5 days

3–5 dni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Economy Ekonomična Details

Economy

Ekonomična
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Next-day delivery Dostava naslednji dan Details

Next-day delivery

Dostava naslednji dan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Express Ekspresna Details

Express

Ekspresna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
1-2 days 1–2 dni Details

1-2 days

1–2 dni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Standard Standardna Details

Standard

Standardna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
(Not in this example order, but will be conditionally displayed) (Ni v tem vzorčnem naročilu, vendar bo prikazano pod določenimi pogoji) Details

(Not in this example order, but will be conditionally displayed)

(Ni v tem vzorčnem naročilu, vendar bo prikazano pod določenimi pogoji)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Label Name Ime oznake Details

Label Name

Ime oznake
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to add some radio text... Kliknite tukaj, da dodate besedilo izbirnega gumba … Details

Click here to add some radio text...

Kliknite tukaj, da dodate besedilo izbirnega gumba …
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Radio Text Besedilo izbirnega gumba Details

Radio Text

Besedilo izbirnega gumba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show a range of prices if multiple prices are available or has variable products. Prikaži cenovni razpon, če je na voljo več cen ali če gre za izdelke z različicami. Details

Show a range of prices if multiple prices are available or has variable products.

Prikaži cenovni razpon, če je na voljo več cen ali če gre za izdelke z različicami.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Price Range Cenovni razpon Details

Price Range

Cenovni razpon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Options Možnosti Details

Options

Možnosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Setup Store Nastavi trgovino Details

Setup Store

Nastavi trgovino
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
These are sample products. Setup a new store / Connect existing to have real items. To so vzorčni izdelki. Nastavite novo trgovino ali povežite obstoječo, da bodo prikazani pravi izdelki. Details

These are sample products. Setup a new store / Connect existing to have real items.

To so vzorčni izdelki. Nastavite novo trgovino ali povežite obstoječo, da bodo prikazani pravi izdelki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 332 333 334 335 336 … 504

Export as