| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Not now | Ne zdaj | Details | |
| Allow location | Dovoli lokacijo | Details | |
| This store uses your approximate location (city, state, and country) to calculate pricing at checkout. Your location is saved to your order. Your browser will ask you to confirm next. | Ta trgovina uporablja vašo približno lokacijo (mesto, regijo in državo) za izračun cen na blagajni. Vaša lokacija se shrani k vašemu naročilu. Brskalnik vas bo v naslednjem koraku prosil za potrditev. | Details | |
|
This store uses your approximate location (city, state, and country) to calculate pricing at checkout. Your location is saved to your order. Your browser will ask you to confirm next. Ta trgovina uporablja vašo približno lokacijo (mesto, regijo in državo) za izračun cen na blagajni. Vaša lokacija se shrani k vašemu naročilu. Brskalnik vas bo v naslednjem koraku prosil za potrditev.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Location-based pricing | Cene glede na lokacijo | Details | |
| We were not able to process this order | Tega naročila nismo mogli obdelati | Details | |
|
We were not able to process this order Tega naročila nismo mogli obdelati
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| More Information | Več informacij | Details | |
| Please ensure that your site is not in debug mode as this may interfere with API responses. %s | Prepričajte se, da vaše spletno mesto ni v načinu za odpravljanje napak, saj lahko to moti odzive API. %s | Details | |
|
Please ensure that your site is not in debug mode as this may interfere with API responses. %s Prepričajte se, da vaše spletno mesto ni v načinu za odpravljanje napak, saj lahko to moti odzive API. %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to Homepage | Pojdi na domačo stran | Details | |
| This is a simulated test checkout, and no orders were processed. To perform a test order, please contact your store administrator. | To je simuliran testni nakup, nobeno naročilo ni bilo obdelano. Za izvedbo testnega naročila se obrnite na skrbnika trgovine. | Details | |
|
This is a simulated test checkout, and no orders were processed. To perform a test order, please contact your store administrator. To je simuliran testni nakup, nobeno naročilo ni bilo obdelano. Za izvedbo testnega naročila se obrnite na skrbnika trgovine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test checkout successful! | Testni nakup je uspel! | Details | |
| Display the sticky purchase. block description | Prikaže lepljivi nakupni element. | Details | |
|
Display the sticky purchase. Prikaže lepljivi nakupni element.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sticky purchase block title | Pripet nakup | Details | |
| Display product variants as pills selector. block description | Prikaže različice izdelka kot izbirnik z gumbi. | Details | |
|
Display product variants as pills selector. Prikaže različice izdelka kot izbirnik z gumbi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Variants Selector block title | Izbirnik različic | Details | |
| Displays a product variant choice as a pill. block description | Prikaže izbiro različice izdelka kot gumb. | Details | |
|
Displays a product variant choice as a pill. Prikaže izbiro različice izdelka kot gumb.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as