| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The quantity returned is greater than the quantity fulfilled. | Vrnjena količina je večja od izpolnjene količine. | Details | |
|
The quantity returned is greater than the quantity fulfilled. Vrnjena količina je večja od izpolnjene količine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The currency of this product's price is different from the store currency. | Valuta cene tega izdelka se razlikuje od valute trgovine. | Details | |
|
The currency of this product's price is different from the store currency. Valuta cene tega izdelka se razlikuje od valute trgovine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is no longer available for purchase. | Tega izdelka ni več mogoče kupiti. | Details | |
|
This product is no longer available for purchase. Tega izdelka ni več mogoče kupiti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is out of stock. | Tega izdelka ni na zalogi. | Details | |
|
This product is out of stock. Tega izdelka ni na zalogi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This amount is outside the allowed amount. | Ta znesek je zunaj dovoljenega zneska. | Details | |
|
This amount is outside the allowed amount. Ta znesek je zunaj dovoljenega zneska.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have exceeded the purchase limit for this product. | Presegli ste omejitev nakupa za ta izdelek. | Details | |
|
You have exceeded the purchase limit for this product. Presegli ste omejitev nakupa za ta izdelek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This payment method cannot be deleted because there are no other valid or reusable saved payment methods available. | Tega načina plačila ni mogoče izbrisati, ker ni na voljo nobenega drugega veljavnega ali ponovno uporabnega shranjenega načina plačila. | Details | |
|
This payment method cannot be deleted because there are no other valid or reusable saved payment methods available. Tega načina plačila ni mogoče izbrisati, ker ni na voljo nobenega drugega veljavnega ali ponovno uporabnega shranjenega načina plačila.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This payment method is not valid or reusable. | Ta način plačila ni veljaven ali ga ni mogoče ponovno uporabiti. | Details | |
|
This payment method is not valid or reusable. Ta način plačila ni veljaven ali ga ni mogoče ponovno uporabiti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This coupon is not applicable to this subscription. | Tega kupona ni mogoče uporabiti za to naročnino. | Details | |
|
This coupon is not applicable to this subscription. Tega kupona ni mogoče uporabiti za to naročnino.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum amount must be a number. | Najmanjši znesek mora biti število. | Details | |
|
The minimum amount must be a number. Najmanjši znesek mora biti število.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum amount must be greater than or equal to zero. | Najmanjši znesek mora biti večji ali enak nič. | Details | |
|
The minimum amount must be greater than or equal to zero. Najmanjši znesek mora biti večji ali enak nič.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum amount must be a number. | Največji znesek mora biti število. | Details | |
|
The maximum amount must be a number. Največji znesek mora biti število.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum amount must be greater than or equal to the minimum amount. | Največji znesek mora biti večji ali enak najmanjšemu znesku. | Details | |
|
The maximum amount must be greater than or equal to the minimum amount. Največji znesek mora biti večji ali enak najmanjšemu znesku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum weight must be a number. | Najmanjša teža mora biti število. | Details | |
|
The minimum weight must be a number. Najmanjša teža mora biti število.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum weight must be greater than or equal to zero. | Najmanjša teža mora biti večja ali enaka nič. | Details | |
|
The minimum weight must be greater than or equal to zero. Najmanjša teža mora biti večja ali enaka nič.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as