GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 49 50 51 52 53 … 533
Prio Original string Translation —
Display the product list filter checkboxes label. block description Prikaži oznako filtrirnih potrditvenih polj seznama izdelkov. Details

Display the product list filter checkboxes label.

Prikaži oznako filtrirnih potrditvenih polj seznama izdelkov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Label block title Oznaka Details

Label

Oznaka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the filter checkbox. block description Prikaži filtrirno potrditveno polje. Details

Display the filter checkbox.

Prikaži filtrirno potrditveno polje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the product list content. block description Prikaži vsebino seznama izdelkov. Details

Display the product list content.

Prikaži vsebino seznama izdelkov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Content block title Vsebina Details

Content

Vsebina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
message block keyword sporočilo Details

message

sporočilo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
comment block keyword komentar Details

comment

komentar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
note block keyword opomba Details

note

opomba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to add a note to the product block description Strankam omogočite, da izdelku dodajo opombo Details

Allow customers to add a note to the product

Strankam omogočite, da izdelku dodajo opombo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Note block title Opomba k izdelku Details

Product Note

Opomba k izdelku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the product image. block description Prikaži sliko izdelka. Details

Display the product image.

Prikaži sliko izdelka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Image block title Slika Details

Image

Slika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the product description. block description Prikaži opis izdelka. Details

Display the product description.

Prikaži opis izdelka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays collection selectors for a product. block description Prikaže izbirnike zbirk za izdelek. Details

Displays collection selectors for a product.

Prikaže izbirnike zbirk za izdelek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Collection Tags block title Značke zbirk Details

Collection Tags

Značke zbirk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 49 50 51 52 53 … 533

Export as