GlotPress

Translation of SureCart: Albanian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (4,072) Waiting (299) Fuzzy (0) Warnings (3)
1 2 3 292
Prio Original string Translation
Invoice details block title Detajet e faturës Details

Invoice details

Detajet e faturës
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-06-21 11:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elvis@sfida.pro
References:
Priority:
normal
More links:
Display the invoice details. block description Shfaq detajet e faturës Details

Display the invoice details.

Shfaq detajet e faturës
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-06-21 11:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elvis@sfida.pro
References:
Priority:
normal
More links:
invoice block keyword fatura Details

invoice

fatura
You have to log in to edit this translation.
Inovoice Due Date block title Afati i pagesës së faturës Details

Inovoice Due Date

Afati i pagesës së faturës
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-12-06 17:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elvis@sfida.pro
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the invoice due date line item. block description Shfaq afatin e pagesës së faturës. Details

Displays the invoice due date line item.

Shfaq afatin e pagesës së faturës.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-12-05 17:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elvis@sfida.pro
References:
Priority:
normal
More links:
due block keyword afati Details

due

afati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-12-05 17:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elvis@sfida.pro
References:
Priority:
normal
More links:
date block keyword data Details

date

data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-06-21 11:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elvis@sfida.pro
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice Memo block title Shënim i faturës Details

Invoice Memo

Shënim i faturës
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-12-05 17:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elvis@sfida.pro
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the invoice memo. block description Shfaq shënimin e faturës. Details

Displays the invoice memo.

Shfaq shënimin e faturës.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-12-05 17:09:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elvis@sfida.pro
References:
Priority:
normal
More links:
memo block keyword shënim Details

memo

shënim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-06-21 11:58:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elvis@sfida.pro
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice Number block title Numri i faturës Details

Invoice Number

Numri i faturës
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-06-21 11:11:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elvis@sfida.pro
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the invoice number line item. block description Shfaq numrin e faturës. Details

Displays the invoice number line item.

Shfaq numrin e faturës.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-12-05 17:16:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elvis@sfida.pro
References:
Priority:
normal
More links:
number block keyword numër Details

number

numër
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-06-21 11:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elvis@sfida.pro
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice Receipt Download block title Shkarkimi i faturës Details

Invoice Receipt Download

Shkarkimi i faturës
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-12-06 17:40:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elvis@sfida.pro
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the download link for the invoice receipt. block description Shfaq lidhjen për shkarkimin e faturës. Details

Displays the download link for the invoice receipt.

Shfaq lidhjen për shkarkimin e faturës.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-12-05 17:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elvis@sfida.pro
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 292

Export as