GlotPress

Translation of SureCart: Albanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 129 130 131 132 133 … 534
Prio Original string Translation —
Sent to customers based on the percentage of the subscription period remaining. Dërgohet te klientët bazuar në përqindjen e mbetur të periudhës së pajtimit. Details

Sent to customers based on the percentage of the subscription period remaining.

Dërgohet te klientët bazuar në përqindjen e mbetur të periudhës së pajtimit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent after an invoice hits the due date and is not paid yet. Dërgohet kur një faturë mbërrin datën e afatit dhe s’është paguar ende. Details

Sent after an invoice hits the due date and is not paid yet.

Dërgohet kur një faturë mbërrin datën e afatit dhe s’është paguar ende.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice Reminder Kujtues Fature Details

Invoice Reminder

Kujtues Fature
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent after an invoice is opened. Dërgohet pasi hapet një faturë. Details

Sent after an invoice is opened.

Dërgohet pasi hapet një faturë.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice Opened Faturë e Hapur Details

Invoice Opened

Faturë e Hapur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Send a reminder to your subscribers based on the percentage of the subscription period remaining. Dërgojuni një kujtues pajtimtarëve tuaj, bazuar në përqindjen e mbetur të periudhës së pajtimit. Details

Send a reminder to your subscribers based on the percentage of the subscription period remaining.

Dërgojuni një kujtues pajtimtarëve tuaj, bazuar në përqindjen e mbetur të periudhës së pajtimit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Dark Mode Mënyra e Errët Details

Dark Mode

Mënyra e Errët
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Light Mode Mënyra e çelët Details

Light Mode

Mënyra e çelët
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Browse templates Shfletoni gjedhe Details

Browse templates

Shfletoni gjedhe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Replaces your pages, menus, logo, site title and theme settings. Your SureCart products, orders and customers, pages you made yourself and your store connection are kept. Zëvendëson faqet, menutë, logon, titullin e sajtit dhe rregullimet e temës. Produktet, porositë dhe klientët tuaj në SureCart, faqet që keni krijuar vetë dhe lidhja e dyqanit tuaj ruhen. Details

Replaces your pages, menus, logo, site title and theme settings. Your SureCart products, orders and customers, pages you made yourself and your store connection are kept.

Zëvendëson faqet, menutë, logon, titullin e sajtit dhe rregullimet e temës. Produktet, porositë dhe klientët tuaj në SureCart, faqet që keni krijuar vetë dhe lidhja e dyqanit tuaj ruhen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Import a template Importoni një gjedhe Details

Import a template

Importoni një gjedhe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Give your store a new look with a ready-made design. Jepini dyqanit tuaj një pamje të re me një dizajn të gatshëm. Details

Give your store a new look with a ready-made design.

Jepini dyqanit tuaj një pamje të re me një dizajn të gatshëm.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Starter Templates Gjedhe fillestare Details

Starter Templates

Gjedhe fillestare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Template imported. Gjedhja u importua. Details

Template imported.

Gjedhja u importua.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Remove "Powered By SureCart" in the footer of emails, invoices and receipts. Hiqni “Powered By SureCart” nga fundfaqja e email-eve, faturave dhe dëftesave. Details

Remove "Powered By SureCart" in the footer of emails, invoices and receipts.

Hiqni “Powered By SureCart” nga fundfaqja e email-eve, faturave dhe dëftesave.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 129 130 131 132 133 … 534

Export as