GlotPress

Translation of SureCart: Albanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 269 270 271 272 273 … 504
Prio Original string Translation —
Some products in your order were outdated and have been updated. Please review your order summary before proceeding to payment. Disa produkte në porosinë tuaj ishin të vjetruara dhe janë përditësuar. Ju lutemi, shqyrtoni përmbledhjen e porosisë suaj, para se të kaloni te pagesa. Details

Some products in your order were outdated and have been updated. Please review your order summary before proceeding to payment.

Disa produkte në porosinë tuaj ishin të vjetruara dhe janë përditësuar. Ju lutemi, shqyrtoni përmbledhjen e porosisë suaj, para se të kaloni te pagesa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The minimum order amount for the processor is %s. Shuma minimum e porosisë për procesorin është %s. Details

The minimum order amount for the processor is %s.

Shuma minimum e porosisë për procesorin është %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: minimum amount for processor.
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Queued for deletion. Në radhë për fshirje. Details

Queued for deletion.

Në radhë për fshirje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully deleted. U fshi me sukses. Details

Successfully deleted.

U fshi me sukses.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Delete Product
  • Plural:
    Delete Products
  • Singular:
    Fshije produktin
  • Plural:
    Fshiji produktet
Details

Singular:
Delete Product

Fshije produktin
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Delete Products

Fshiji produktet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This product has already been deleted.
  • Plural:
    These products have already been deleted.
  • Singular:
    Ky produkt është fshirë tashmë.
  • Plural:
    Këto produkte janë fshirë tashmë.
Details

Singular:
This product has already been deleted.

Ky produkt është fshirë tashmë.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
These products have already been deleted.

Këto produkte janë fshirë tashmë.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart bulk action progress status. Gjendje e ecurisë së veprimit masiv në SureCart. Details

SureCart bulk action progress status.

Gjendje e ecurisë së veprimit masiv në SureCart.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Bulk Action Summary: Përmbledhje e veprimit masiv: Details

Bulk Action Summary:

Përmbledhje e veprimit masiv:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$d %2$s %1$d %2$s Details

%1$d %2$s

%1$d %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d is Count of specific deletions, %2$s is bulk deletion progress status.
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your storage limit has been reached. Please remove some media items before adding more. Keni arritur kufirin e hapësirës së depozitimit. Ju lutemi, hiqni disa elemente media para se të shtoni të tjera. Details

Your storage limit has been reached. Please remove some media items before adding more.

Keni arritur kufirin e hapësirës së depozitimit. Ju lutemi, hiqni disa elemente media para se të shtoni të tjera.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Limit tax types Kufizo llojet e taksave Details

Limit tax types

Kufizo llojet e taksave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax types Lloje taksash Details

Tax types

Lloje taksash
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Help Text Tekst ndihme Details

Help Text

Tekst ndihme
You have to log in to edit this translation.
Don't show if ever purchased, including the current order. Mos e shfaq nëse është blerë ndonjëherë, përfshi porosinë e tanishme. Details

Don't show if ever purchased, including the current order.

Mos e shfaq nëse është blerë ndonjëherë, përfshi porosinë e tanishme.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Don't show if already being purchased in the current order. Mos e shfaq nëse po blihet tashmë në porosinë e tanishme. Details

Don't show if already being purchased in the current order.

Mos e shfaq nëse po blihet tashmë në porosinë e tanishme.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 269 270 271 272 273 … 504

Export as