GlotPress

Translation of SureCart: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 211 212 213 214 215 … 533
Prio Original string Translation —
The checkout for the line item. Kassan för orderraden. Details

The checkout for the line item.

Kassan för orderraden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to duplicate this form. Du har inte behörighet att duplicera det här formuläret. Details

You are not allowed to duplicate this form.

Du har inte behörighet att duplicera det här formuläret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Form post id. Formulärets inläggs-ID. Details

Form post id.

Formulärets inläggs-ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter downloads by product IDs. Filtrera nedladdningar efter produkt-ID:n. Details

Filter downloads by product IDs.

Filtrera nedladdningar efter produkt-ID:n.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter downloads by variant IDs. Filtrera nedladdningar efter variant-ID:n. Details

Filter downloads by variant IDs.

Filtrera nedladdningar efter variant-ID:n.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You must be logged in to access your customer record. Du måste vara inloggad för att komma åt din kundpost. Details

You must be logged in to access your customer record.

Du måste vara inloggad för att komma åt din kundpost.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This is a test checkout. No orders were processed. Please contact the store administrator for more information. Det här är en testkassa. Inga beställningar har behandlats. Kontakta butikens administratör för mer information. Details

This is a test checkout. No orders were processed. Please contact the store administrator for more information.

Det här är en testkassa. Inga beställningar har behandlats. Kontakta butikens administratör för mer information.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Test order successful, but not processed. Testbeställningen lyckades men behandlades inte. Details

Test order successful, but not processed.

Testbeställningen lyckades men behandlades inte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Offer description. Erbjudandets beskrivning. Details

Offer description.

Erbjudandets beskrivning.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Set of key-value pairs for custom data. Uppsättning nyckel-värde-par för anpassade data. Details

Set of key-value pairs for custom data.

Uppsättning nyckel-värde-par för anpassade data.
You have to log in to edit this translation.
How the filter conditions are matched – can be one of all, any, or none. Hur filtervillkoren matchas – kan vara all, any eller none. Details

How the filter conditions are matched – can be one of all, any, or none.

Hur filtervillkoren matchas – kan vara all, any eller none.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product group ids that filter this bump. Produktgrupp-ID:n som filtrerar denna order bump. Details

The product group ids that filter this bump.

Produktgrupp-ID:n som filtrerar denna order bump.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product ids that filter this bump. Produkt-ID:n som filtrerar denna order bump. Details

The product ids that filter this bump.

Produkt-ID:n som filtrerar denna order bump.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The price ids that filter this bump. Pris-ID:n som filtrerar denna order bump. Details

The price ids that filter this bump.

Pris-ID:n som filtrerar denna order bump.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether this bump is automatically applied when its conditions match. Om denna order bump tillämpas automatiskt när dess villkor matchar. Details

Whether this bump is automatically applied when its conditions match.

Om denna order bump tillämpas automatiskt när dess villkor matchar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 211 212 213 214 215 … 533

Export as