GlotPress

Translation of SureCart: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 371 372 373 374 375 … 504
Prio Original string Translation —
Add products to this shipping profile. Lägg till produkter i denna fraktprofil. Details

Add products to this shipping profile.

Lägg till produkter i denna fraktprofil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
All products not in other profiles Alla produkter som inte finns i andra profiler Details

All products not in other profiles

Alla produkter som inte finns i andra profiler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d price
  • Plural:
    %d prices
  • Singular:
    %d pris
  • Plural:
    %d priser
Details

Singular:
%d price

%d pris
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d prices

%d priser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product added Produkt tillagd Details

Product added

Produkt tillagd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product removed Produkt borttagen Details

Product removed

Produkt borttagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete shipping profile? Deleting the shipping profile will remove associated shipping rates and shipping zones. Är du säker på att du vill ta bort fraktprofilen? Om du tar bort fraktprofilen tas även tillhörande fraktpriser och fraktzoner bort. Details

Are you sure you want to delete shipping profile? Deleting the shipping profile will remove associated shipping rates and shipping zones.

Är du säker på att du vill ta bort fraktprofilen? Om du tar bort fraktprofilen tas även tillhörande fraktpriser och fraktzoner bort.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Shipping Profile Ta bort fraktprofil Details

Delete Shipping Profile

Ta bort fraktprofil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping profile deleted Fraktprofil borttagen Details

Shipping profile deleted

Fraktprofil borttagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Shipping Profile Lägg till fraktprofil Details

Add Shipping Profile

Lägg till fraktprofil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The profile name is required. Profilnamnet är obligatoriskt. Details

The profile name is required.

Profilnamnet är obligatoriskt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping methods represent the different speeds or classes of shipping that your store offers. Fraktsätt motsvarar de olika leveranshastigheter eller fraktklasser som din butik erbjuder. Details

Shipping methods represent the different speeds or classes of shipping that your store offers.

Fraktsätt motsvarar de olika leveranshastigheter eller fraktklasser som din butik erbjuder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade to SureCart Premium to add unlimited shipping methods. Uppgradera till SureCart Premium för att lägga till obegränsat antal fraktsätt. Details

Upgrade to SureCart Premium to add unlimited shipping methods.

Uppgradera till SureCart Premium för att lägga till obegränsat antal fraktsätt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping Methods Fraktsätt Details

Shipping Methods

Fraktsätt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping method removed Fraktsätt borttaget Details

Shipping method removed

Fraktsätt borttaget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A description to let the customer know the average time it takes for shipping. En beskrivning som talar om för kunden hur lång tid frakten tar i genomsnitt. Details

A description to let the customer know the average time it takes for shipping.

En beskrivning som talar om för kunden hur lång tid frakten tar i genomsnitt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 371 372 373 374 375 … 504

Export as