GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (3,621) Translated (922) Untranslated (2,671) Waiting (2) Fuzzy (26) Warnings (2)
1 2 3 62
Prio Original string Translation
Product Buy Buttons block title Ürün Satın Alma Butonları Details

Product Buy Buttons

Ürün Satın Alma Butonları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Price Ürün Fiyatı Details

Product Price

Ürün Fiyatı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Product: %s Ürün:%s Details

Product: %s

Ürün:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Represents the title of a user’s custom template in the Site Editor, where %s is the author’s name, e.g. “Author: Jane Doe”.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Button width Buton genişliği Details

Button width

Buton genişliği
You have to log in to edit this translation.
Width settings Genişlik ayarları Details

Width settings

Genişlik ayarları
You have to log in to edit this translation.
Theme Layout Tema Yerleşimi Details

Theme Layout

Tema Yerleşimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to leave this page? Bu sayfayı terk etmek istediğinize emin misiniz? Details

Are you sure you want to leave this page?

Bu sayfayı terk etmek istediğinize emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d price
  • Plural:
    %d prices
  • 0, 1:
    %d fiyat
  • 2, 3, 4:
    %d fiyatlar
Details

Singular:
%d price

Plural:
%d prices

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d fiyat
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d fiyatlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d product
  • Plural:
    %d products
  • 0, 1:
    %d ürün
  • 2, 3, 4:
    %d ürün
Details

Singular:
%d product

Plural:
%d products

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d ürün
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d ürün
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
%s off %skapalı Details

%s off

%skapalı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(Not in this example order, but will be conditionally displayed) (Bu örnekteki sıra ile değil, ancak koşullu olarak görüntülenecek) Details

(Not in this example order, but will be conditionally displayed)

(Bu örnekteki sıra ile değil, ancak koşullu olarak görüntülenecek)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
1-2 days 1-2 gün Details

1-2 days

1-2 gün
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
1. Create Zone 1. Bölge Oluştur Details

1. Create Zone

1. Bölge Oluştur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
16:9 16:9 Details

16:9

16:9
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
2. Create Rate 2. Oran Oluştur Details

2. Create Rate

2. Oran Oluştur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 62

Export as