GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 543
Prio Original string Translation —
Failed to duplicate funnel. Huni kopyalanamadı. Details

Failed to duplicate funnel.

Huni kopyalanamadı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Funnel duplicated. Huni kopyalandı. Details

Funnel duplicated.

Huni kopyalandı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to view this section. Bu bölümü görüntüleme izniniz yok. Details

You don't have permission to view this section.

Bu bölümü görüntüleme izniniz yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Opt-out Link Text Abonelikten çıkma bağlantısı metni Details

Opt-out Link Text

Abonelikten çıkma bağlantısı metni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Most carriers require a recipient phone number and may not return rates without one. Çoğu kargo firması alıcı telefon numarası ister ve telefon numarası olmadan ücret döndürmeyebilir. Details

Most carriers require a recipient phone number and may not return rates without one.

Çoğu kargo firması alıcı telefon numarası ister ve telefon numarası olmadan ücret döndürmeyebilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Optional, but most carriers need it. İsteğe bağlı, ancak çoğu kargo firması bunu ister. Details

Optional, but most carriers need it.

İsteğe bağlı, ancak çoğu kargo firması bunu ister.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add a promotion code so customers can use this coupon at checkout. Müşterilerin bu kuponu ödeme sırasında kullanabilmesi için bir promosyon kodu ekleyin. Details

Add a promotion code so customers can use this coupon at checkout.

Müşterilerin bu kuponu ödeme sırasında kullanabilmesi için bir promosyon kodu ekleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to duplicate coupon. Kupon kopyalanamadı. Details

Failed to duplicate coupon.

Kupon kopyalanamadı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon duplicated. Kupon kopyalandı. Details

Coupon duplicated.

Kupon kopyalandı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to duplicate order bump. Order bump kopyalanamadı. Details

Failed to duplicate order bump.

Order bump kopyalanamadı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order bump duplicated. Order bump kopyalandı. Details

Order bump duplicated.

Order bump kopyalandı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
One or more offers in this funnel are no longer valid, for example because their price was archived. Edit the offers and try again. Bu hunideki bir veya daha fazla teklif artık geçerli değil (örneğin fiyatları arşivlendiği için). Teklifleri düzenleyip tekrar deneyin. Details

One or more offers in this funnel are no longer valid, for example because their price was archived. Edit the offers and try again.

Bu hunideki bir veya daha fazla teklif artık geçerli değil (örneğin fiyatları arşivlendiği için). Teklifleri düzenleyip tekrar deneyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This order bump uses a price that is no longer available. Edit it and choose a new price before duplicating. Bu order bump artık mevcut olmayan bir fiyat kullanıyor. Kopyalamadan önce düzenleyip yeni bir fiyat seçin. Details

This order bump uses a price that is no longer available. Edit it and choose a new price before duplicating.

Bu order bump artık mevcut olmayan bir fiyat kullanıyor. Kopyalamadan önce düzenleyip yeni bir fiyat seçin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to change this setting. Üzgünüz, bu ayarı değiştirme izniniz yok. Details

Sorry, you are not allowed to change this setting.

Üzgünüz, bu ayarı değiştirme izniniz yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate Upsell Funnel Upsell hunisini kopyala Details

Duplicate Upsell Funnel

Upsell hunisini kopyala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-16 15:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 543

Export as