GlotPress

Translation of SureCart: Urdu

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 100 101 102 103 104 … 534
Prio Original string Translation —
Add a price to <product /> to finish this step. یہ مرحلہ مکمل کرنے کے لیے <product /> میں قیمت شامل کریں۔ Details

Add a price to <product /> to finish this step.

یہ مرحلہ مکمل کرنے کے لیے <product /> میں قیمت شامل کریں۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: <product /> is replaced by the product name, linked to the product; keep the tag.
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add a price to <a>one of your products</a> to finish this step. یہ مرحلہ مکمل کرنے کے لیے <a>اپنی کسی پروڈکٹ</a> میں قیمت شامل کریں۔ Details

Add a price to <a>one of your products</a> to finish this step.

یہ مرحلہ مکمل کرنے کے لیے <a>اپنی کسی پروڈکٹ</a> میں قیمت شامل کریں۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: <a> links to the products list; keep the tags.
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add a name and price. Everything else can wait. نام اور قیمت شامل کریں۔ باقی سب بعد میں ہو سکتا ہے۔ Details

Add a name and price. Everything else can wait.

نام اور قیمت شامل کریں۔ باقی سب بعد میں ہو سکتا ہے۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Waiting for live payments لائیو ادائیگیوں کا انتظار ہے Details

Waiting for live payments

لائیو ادائیگیوں کا انتظار ہے
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Needs a connected store منسلک اسٹور درکار ہے Details

Needs a connected store

منسلک اسٹور درکار ہے
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Needs payments set up ادائیگیوں کا سیٹ اپ درکار ہے Details

Needs payments set up

ادائیگیوں کا سیٹ اپ درکار ہے
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Included with SureCart, ready whenever you want them. SureCart میں شامل ہیں، جب چاہیں استعمال کے لیے تیار۔ Details

Included with SureCart, ready whenever you want them.

SureCart میں شامل ہیں، جب چاہیں استعمال کے لیے تیار۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Grow your store اپنا اسٹور بڑھائیں Details

Grow your store

اپنا اسٹور بڑھائیں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Recruit people to sell for you, track what they refer and pay commission on the orders they bring in. ایسے لوگوں کو شامل کریں جو آپ کے لیے فروخت کریں، ان کے ریفرلز کو ٹریک کریں اور ان کے لائے گئے آرڈرز پر کمیشن ادا کریں۔ Details

Recruit people to sell for you, track what they refer and pay commission on the orders they bring in.

ایسے لوگوں کو شامل کریں جو آپ کے لیے فروخت کریں، ان کے ریفرلز کو ٹریک کریں اور ان کے لائے گئے آرڈرز پر کمیشن ادا کریں۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Issue and renew license keys for software or plugins, and cut off access when a subscription lapses. سافٹ ویئر یا پلگ انز کے لیے لائسنس کیز جاری اور تجدید کریں، اور سبسکرپشن ختم ہونے پر رسائی بند کریں۔ Details

Issue and renew license keys for software or plugins, and cut off access when a subscription lapses.

سافٹ ویئر یا پلگ انز کے لیے لائسنس کیز جاری اور تجدید کریں، اور سبسکرپشن ختم ہونے پر رسائی بند کریں۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Offer a bigger plan or bundle at the checkout, upgrading what is already in the cart. چیک آؤٹ پر بڑا پلان یا بنڈل پیش کریں، جو کارٹ میں پہلے سے موجود چیز کو اپ گریڈ کر دے۔ Details

Offer a bigger plan or bundle at the checkout, upgrading what is already in the cart.

چیک آؤٹ پر بڑا پلان یا بنڈل پیش کریں، جو کارٹ میں پہلے سے موجود چیز کو اپ گریڈ کر دے۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Price boost پرائس بوسٹ Details

Price boost

پرائس بوسٹ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Email customers who leave checkout unfinished, with a link back to the cart they left behind. چیک آؤٹ ادھورا چھوڑنے والے گاہکوں کو ای میل بھیجیں، جس میں ان کے چھوڑے ہوئے کارٹ پر واپسی کا لنک ہو۔ Details

Email customers who leave checkout unfinished, with a link back to the cart they left behind.

چیک آؤٹ ادھورا چھوڑنے والے گاہکوں کو ای میل بھیجیں، جس میں ان کے چھوڑے ہوئے کارٹ پر واپسی کا لنک ہو۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cart abandonment recovery چھوڑے گئے کارٹ کی بازیابی Details

Cart abandonment recovery

چھوڑے گئے کارٹ کی بازیابی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show an upgrade right after payment. Customers accept in one click, with no card details to re-enter. ادائیگی کے فوراً بعد اپ گریڈ دکھائیں۔ گاہک ایک کلک میں قبول کرتے ہیں، کارڈ کی تفصیلات دوبارہ درج کیے بغیر۔ Details

Show an upgrade right after payment. Customers accept in one click, with no card details to re-enter.

ادائیگی کے فوراً بعد اپ گریڈ دکھائیں۔ گاہک ایک کلک میں قبول کرتے ہیں، کارڈ کی تفصیلات دوبارہ درج کیے بغیر۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 534

Export as