| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set how long to wait between reminders. For example, 180 days means customers get at most one reminder every 180 days, regardless of renewal frequency. | یاد دہانیوں کے درمیان انتظار کا وقفہ مقرر کریں۔ مثال کے طور پر، 180 دن کا مطلب ہے کہ گاہکوں کو تجدید کی فریکوئنسی سے قطع نظر، ہر 180 دن میں زیادہ سے زیادہ ایک یاد دہانی ملے گی۔ | Details | |
|
Set how long to wait between reminders. For example, 180 days means customers get at most one reminder every 180 days, regardless of renewal frequency. یاد دہانیوں کے درمیان انتظار کا وقفہ مقرر کریں۔ مثال کے طور پر، 180 دن کا مطلب ہے کہ گاہکوں کو تجدید کی فریکوئنسی سے قطع نظر، ہر 180 دن میں زیادہ سے زیادہ ایک یاد دہانی ملے گی۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (no limit) | (کوئی حد نہیں) | Details | |
| Minimum Days Between Reminders | یاد دہانیوں کے درمیان کم از کم دن | Details | |
|
Minimum Days Between Reminders یاد دہانیوں کے درمیان کم از کم دن
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| % of Period Remaining | % باقی مدت | Details | |
| Specify the percentage of the subscription period remaining when a reminder should be sent to customers. For instance, entering 25% will trigger the reminder when 25% of the period is left. | سبسکرپشن کی مدت کا وہ باقی فیصد درج کریں جس پر گاہکوں کو یاد دہانی بھیجی جائے۔ مثال کے طور پر، 25% درج کرنے سے یاد دہانی اس وقت بھیجی جائے گی جب مدت کا 25% باقی رہ جائے۔ | Details | |
|
Specify the percentage of the subscription period remaining when a reminder should be sent to customers. For instance, entering 25% will trigger the reminder when 25% of the period is left. سبسکرپشن کی مدت کا وہ باقی فیصد درج کریں جس پر گاہکوں کو یاد دہانی بھیجی جائے۔ مثال کے طور پر، 25% درج کرنے سے یاد دہانی اس وقت بھیجی جائے گی جب مدت کا 25% باقی رہ جائے۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Renewal Reminders | سبسکرپشن تجدید کی یاد دہانیاں | Details | |
|
Subscription Renewal Reminders سبسکرپشن تجدید کی یاد دہانیاں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage your store subscription renewal behavior. | اپنے اسٹور کی سبسکرپشن تجدید کا طریقہ کار منظم کریں۔ | Details | |
|
Manage your store subscription renewal behavior. اپنے اسٹور کی سبسکرپشن تجدید کا طریقہ کار منظم کریں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Renewals | سبسکرپشن تجدیدات | Details | |
| The number of days prior to a subscription renewing that the cancel option will be visible to customers. | سبسکرپشن کی تجدید سے پہلے کے دنوں کی تعداد جن میں منسوخی کا آپشن گاہکوں کو نظر آئے گا۔ | Details | |
|
The number of days prior to a subscription renewing that the cancel option will be visible to customers. سبسکرپشن کی تجدید سے پہلے کے دنوں کی تعداد جن میں منسوخی کا آپشن گاہکوں کو نظر آئے گا۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d more | %d مزید | Details | |
| %s (%d of %d Regions) | %1$s (%3$d میں سے %2$d علاقے) | Details | |
| Add one postal code per line | ہر سطر میں ایک پوسٹل کوڈ شامل کریں | Details | |
|
Add one postal code per line ہر سطر میں ایک پوسٹل کوڈ شامل کریں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use asterisk (*) for partial matching (e.g., "902*" matches "90210", "90211", "902AB", etc.). All postal codes are normalized (uppercased and trimmed) before matching. | جزوی مماثلت کے لیے ستارہ (*) استعمال کریں (مثلاً "902*" سے "90210"، "90211"، "902AB" وغیرہ مماثل ہوں گے)۔ مماثلت سے پہلے تمام پوسٹل کوڈز کو نارملائز کیا جاتا ہے (بڑے حروف میں تبدیل اور اضافی خالی جگہ ختم)۔ | Details | |
|
Use asterisk (*) for partial matching (e.g., "902*" matches "90210", "90211", "902AB", etc.). All postal codes are normalized (uppercased and trimmed) before matching. جزوی مماثلت کے لیے ستارہ (*) استعمال کریں (مثلاً "902*" سے "90210"، "90211"، "902AB" وغیرہ مماثل ہوں گے)۔ مماثلت سے پہلے تمام پوسٹل کوڈز کو نارملائز کیا جاتا ہے (بڑے حروف میں تبدیل اور اضافی خالی جگہ ختم)۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wildcard match: | وائلڈ کارڈ مماثلت: | Details | |
| Use three dots ("...") to specify a numeric range (e.g., 90210...99000 matches all postal codes from 90210 to 99000). Only numeric postal codes are supported for ranges. | عددی رینج متعین کرنے کے لیے تین نقطے ("...") استعمال کریں (مثلاً 90210...99000 سے 90210 سے 99000 تک کے تمام پوسٹل کوڈز مماثل ہوں گے)۔ رینج کے لیے صرف عددی پوسٹل کوڈز تعاون یافتہ ہیں۔ | Details | |
|
Use three dots ("...") to specify a numeric range (e.g., 90210...99000 matches all postal codes from 90210 to 99000). Only numeric postal codes are supported for ranges. عددی رینج متعین کرنے کے لیے تین نقطے ("...") استعمال کریں (مثلاً 90210...99000 سے 90210 سے 99000 تک کے تمام پوسٹل کوڈز مماثل ہوں گے)۔ رینج کے لیے صرف عددی پوسٹل کوڈز تعاون یافتہ ہیں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as