| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow Subscription Cancellations | سبسکرپشن کی منسوخی کی اجازت دیں | Details | |
|
Allow Subscription Cancellations سبسکرپشن کی منسوخی کی اجازت دیں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customers will be able to change subscription quantities from the customer portal. | گاہک کسٹمر پورٹل سے سبسکرپشن کی مقدار تبدیل کر سکیں گے۔ | Details | |
|
Customers will be able to change subscription quantities from the customer portal. گاہک کسٹمر پورٹل سے سبسکرپشن کی مقدار تبدیل کر سکیں گے۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Subscription Quantity Changes | سبسکرپشن کی مقدار میں تبدیلی کی اجازت دیں | Details | |
|
Allow Subscription Quantity Changes سبسکرپشن کی مقدار میں تبدیلی کی اجازت دیں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customers will be able to switch pricing plans from the customer portal. You can configure what happens when a subscription change happens from the Subscriptions settings page. | گاہک کسٹمر پورٹل سے قیمت کے پلان تبدیل کر سکیں گے۔ سبسکرپشن تبدیل ہونے پر کیا ہو، یہ آپ سبسکرپشنز کی ترتیبات کے صفحے سے طے کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
Customers will be able to switch pricing plans from the customer portal. You can configure what happens when a subscription change happens from the Subscriptions settings page. گاہک کسٹمر پورٹل سے قیمت کے پلان تبدیل کر سکیں گے۔ سبسکرپشن تبدیل ہونے پر کیا ہو، یہ آپ سبسکرپشنز کی ترتیبات کے صفحے سے طے کر سکتے ہیں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Subscription Changes | سبسکرپشن میں تبدیلی کی اجازت دیں | Details | |
|
Allow Subscription Changes سبسکرپشن میں تبدیلی کی اجازت دیں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage what your customers are able to see and do from the customer portal. | طے کریں کہ آپ کے گاہک کسٹمر پورٹل میں کیا دیکھ سکتے ہیں اور کیا کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
Manage what your customers are able to see and do from the customer portal. طے کریں کہ آپ کے گاہک کسٹمر پورٹل میں کیا دیکھ سکتے ہیں اور کیا کر سکتے ہیں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer Portal | کسٹمر پورٹل | Details | |
| Revoke Purchase After All Payment Retries Fail | ادائیگی کی تمام کوششیں ناکام ہونے کے بعد خریداری منسوخ کریں | Details | |
|
Revoke Purchase After All Payment Retries Fail ادائیگی کی تمام کوششیں ناکام ہونے کے بعد خریداری منسوخ کریں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Revoke Immediately | فوراً منسوخ کریں | Details | |
| Purchase Revoke Behavior | خریداری کی منسوخی کا طریقہ | Details | |
| Whether or not a payment method should be required for subscriptions that have an initial period amount of $0 (free trial or coupon). This is useful if you want to offer a "no credit card required" free trials. | کیا ان سبسکرپشنز کے لیے ادائیگی کا طریقہ لازمی ہونا چاہیے جن کی ابتدائی مدت کی رقم $0 ہو (مفت آزمائشی مدت یا کوپن)۔ یہ اس صورت میں مفید ہے جب آپ "کریڈٹ کارڈ کی ضرورت نہیں" والی مفت آزمائشی مدت پیش کرنا چاہتے ہوں۔ | Details | |
|
Whether or not a payment method should be required for subscriptions that have an initial period amount of $0 (free trial or coupon). This is useful if you want to offer a "no credit card required" free trials. کیا ان سبسکرپشنز کے لیے ادائیگی کا طریقہ لازمی ہونا چاہیے جن کی ابتدائی مدت کی رقم $0 ہو (مفت آزمائشی مدت یا کوپن)۔ یہ اس صورت میں مفید ہے جب آپ "کریڈٹ کارڈ کی ضرورت نہیں" والی مفت آزمائشی مدت پیش کرنا چاہتے ہوں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require Upfront Payment Method | پیشگی ادائیگی کا طریقہ لازمی کریں | Details | |
|
Require Upfront Payment Method پیشگی ادائیگی کا طریقہ لازمی کریں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage your subscription purchase behavior. | اپنی سبسکرپشن خریداری کا طریقہ کار منظم کریں۔ | Details | |
|
Manage your subscription purchase behavior. اپنی سبسکرپشن خریداری کا طریقہ کار منظم کریں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Purchase Behavior | خریداری کا طریقہ کار | Details | |
| If a subscription payment fails, the subscription is marked past due. When this happens we automatically retry the payment based on our smart retry logic. If the payment is still unsuccessful after the duration set above, the subscription will be canceled. | اگر سبسکرپشن کی ادائیگی ناکام ہو جائے تو سبسکرپشن کو واجب الادا (past due) نشان زد کر دیا جاتا ہے۔ ایسا ہونے پر ہم اپنی اسمارٹ ری ٹرائی منطق کے مطابق خودکار طور پر دوبارہ ادائیگی کی کوشش کرتے ہیں۔ اگر اوپر مقرر کردہ مدت کے بعد بھی ادائیگی کامیاب نہ ہو تو سبسکرپشن منسوخ کر دی جائے گی۔ | Details | |
|
If a subscription payment fails, the subscription is marked past due. When this happens we automatically retry the payment based on our smart retry logic. If the payment is still unsuccessful after the duration set above, the subscription will be canceled. اگر سبسکرپشن کی ادائیگی ناکام ہو جائے تو سبسکرپشن کو واجب الادا (past due) نشان زد کر دیا جاتا ہے۔ ایسا ہونے پر ہم اپنی اسمارٹ ری ٹرائی منطق کے مطابق خودکار طور پر دوبارہ ادائیگی کی کوشش کرتے ہیں۔ اگر اوپر مقرر کردہ مدت کے بعد بھی ادائیگی کامیاب نہ ہو تو سبسکرپشن منسوخ کر دی جائے گی۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as