| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Three Weeks | تین ہفتے | Details | |
| Two Weeks | دو ہفتے | Details | |
| One Week | ایک ہفتہ | Details | |
| Cancel Subscriptions After | اس مدت کے بعد سبسکرپشنز منسوخ کریں | Details | |
|
Cancel Subscriptions After اس مدت کے بعد سبسکرپشنز منسوخ کریں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage how your store handles failed subscription payments. | طے کریں کہ آپ کا اسٹور ناکام سبسکرپشن ادائیگیوں کو کیسے سنبھالتا ہے۔ | Details | |
|
Manage how your store handles failed subscription payments. طے کریں کہ آپ کا اسٹور ناکام سبسکرپشن ادائیگیوں کو کیسے سنبھالتا ہے۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed Payments | ناکام ادائیگیاں | Details | |
| Days Before Renewal | تجدید سے پہلے کے دن | Details | |
| Choose how many days before the subscription renewal customers can cancel their plan through the customer dashboard. For example, if you set this to 7 days, customers will only be able to cancel their subscription during the week it renews. Please check for the legality of this setting in your region before enabling. | منتخب کریں کہ سبسکرپشن کی تجدید سے کتنے دن پہلے گاہک کسٹمر ڈیش بورڈ کے ذریعے اپنا پلان منسوخ کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، اگر آپ اسے 7 دن پر سیٹ کریں تو گاہک صرف اسی ہفتے میں اپنی سبسکرپشن منسوخ کر سکیں گے جس میں اس کی تجدید ہوتی ہے۔ براہ کرم اسے فعال کرنے سے پہلے اپنے علاقے میں اس ترتیب کی قانونی حیثیت کی تصدیق کر لیں۔ | Details | |
|
Choose how many days before the subscription renewal customers can cancel their plan through the customer dashboard. For example, if you set this to 7 days, customers will only be able to cancel their subscription during the week it renews. Please check for the legality of this setting in your region before enabling. منتخب کریں کہ سبسکرپشن کی تجدید سے کتنے دن پہلے گاہک کسٹمر ڈیش بورڈ کے ذریعے اپنا پلان منسوخ کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، اگر آپ اسے 7 دن پر سیٹ کریں تو گاہک صرف اسی ہفتے میں اپنی سبسکرپشن منسوخ کر سکیں گے جس میں اس کی تجدید ہوتی ہے۔ براہ کرم اسے فعال کرنے سے پہلے اپنے علاقے میں اس ترتیب کی قانونی حیثیت کی تصدیق کر لیں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Self-Service Cancellations | خود منسوخی کی اجازت دیں | Details | |
|
Allow Self-Service Cancellations خود منسوخی کی اجازت دیں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delay Self-Service Cancellations | خود منسوخی کو مؤخر کریں | Details | |
|
Delay Self-Service Cancellations خود منسوخی کو مؤخر کریں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When a cancellation happens immediately, the subscription is canceled right away. When a cancellation happens at the billing period end, the subscription remains active until the end of the current billing period. | جب منسوخی فوراً ہوتی ہے تو سبسکرپشن اسی وقت منسوخ ہو جاتی ہے۔ جب منسوخی بلنگ مدت کے اختتام پر ہوتی ہے تو سبسکرپشن موجودہ بلنگ مدت کے اختتام تک فعال رہتی ہے۔ | Details | |
|
When a cancellation happens immediately, the subscription is canceled right away. When a cancellation happens at the billing period end, the subscription remains active until the end of the current billing period. جب منسوخی فوراً ہوتی ہے تو سبسکرپشن اسی وقت منسوخ ہو جاتی ہے۔ جب منسوخی بلنگ مدت کے اختتام پر ہوتی ہے تو سبسکرپشن موجودہ بلنگ مدت کے اختتام تک فعال رہتی ہے۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancellations Happen | منسوخی کب ہو | Details | |
| When an upgrade or downgrade happens immediately, the prorated amount will be charged. If the payment fails, the subscription will not be updated. In the case of a downgrade, the amount due will likely be $0 and a credit may be applied to the customer. When an upgrade or downgrade happens at the next billing period, the subscription won't be updated until the next payment date. | جب اپ گریڈ یا ڈاؤن گریڈ فوراً ہوتا ہے تو تناسب کے لحاظ سے رقم وصول کی جائے گی۔ اگر ادائیگی ناکام ہو جائے تو سبسکرپشن اپ ڈیٹ نہیں ہو گی۔ ڈاؤن گریڈ کی صورت میں واجب الادا رقم غالباً $0 ہو گی اور گاہک کو کریڈٹ دیا جا سکتا ہے۔ جب اپ گریڈ یا ڈاؤن گریڈ اگلی بلنگ مدت میں ہوتا ہے تو سبسکرپشن اگلی ادائیگی کی تاریخ تک اپ ڈیٹ نہیں ہو گی۔ | Details | |
|
When an upgrade or downgrade happens immediately, the prorated amount will be charged. If the payment fails, the subscription will not be updated. In the case of a downgrade, the amount due will likely be $0 and a credit may be applied to the customer. When an upgrade or downgrade happens at the next billing period, the subscription won't be updated until the next payment date. جب اپ گریڈ یا ڈاؤن گریڈ فوراً ہوتا ہے تو تناسب کے لحاظ سے رقم وصول کی جائے گی۔ اگر ادائیگی ناکام ہو جائے تو سبسکرپشن اپ ڈیٹ نہیں ہو گی۔ ڈاؤن گریڈ کی صورت میں واجب الادا رقم غالباً $0 ہو گی اور گاہک کو کریڈٹ دیا جا سکتا ہے۔ جب اپ گریڈ یا ڈاؤن گریڈ اگلی بلنگ مدت میں ہوتا ہے تو سبسکرپشن اگلی ادائیگی کی تاریخ تک اپ ڈیٹ نہیں ہو گی۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upgrades Happen | اپ گریڈ کب ہو | Details | |
| Downgrades Happen | ڈاؤن گریڈ کب ہو | Details | |
Export as