| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Carrier services were cleared — test and live connections offer different ones. | 物流業者服務已清除 — 測試與正式連線提供的服務不同。 | Details | |
|
Carrier services were cleared — test and live connections offer different ones. 物流業者服務已清除 — 測試與正式連線提供的服務不同。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Carriers need a package size to quote a rate. Add at least one parcel template, or this rate will return no options at checkout. | 物流業者需要包裹尺寸才能報價。請至少新增一個包裹範本，否則結帳時此費率將不會提供任何選項。 | Details | |
|
Carriers need a package size to quote a rate. Add at least one parcel template, or this rate will return no options at checkout. 物流業者需要包裹尺寸才能報價。請至少新增一個包裹範本，否則結帳時此費率將不會提供任何選項。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No parcel templates yet | 尚無包裹範本 | Details | |
| Connected provider | 已連線的服務供應商 | Details | |
| Provider | 服務供應商 | Details | |
| Connect a shipping provider to offer live carrier rates at checkout. | 連結運送服務供應商，即可在結帳時提供即時物流業者運費。 | Details | |
|
Connect a shipping provider to offer live carrier rates at checkout. 連結運送服務供應商，即可在結帳時提供即時物流業者運費。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No shipping providers connected | 尚未連結任何運送服務供應商 | Details | |
| The provider this rate uses is no longer connected. Reconnect it to keep offering live carrier rates. | 此運費使用的供應商已不再連結。請重新連結，以繼續提供即時物流業者運費。 | Details | |
|
The provider this rate uses is no longer connected. Reconnect it to keep offering live carrier rates. 此運費使用的供應商已不再連結。請重新連結，以繼續提供即時物流業者運費。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping provider disconnected | 運送服務供應商已中斷連結 | Details | |
| Handling unit: %s | 處理費單位：%s | Details | |
| Carrier services list | 物流業者服務列表 | Details | |
| Clear all | 全部清除 | Details | |
|
已選取 %1$d 項服務 (共 %2$d 項) | Details | |
|
Singular:
Plural: 已選取 %1$d 項服務 (共 %2$d 項)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search carriers and services | 搜尋物流業者和服務 | Details | |
| No carrier services available for this provider. | 此供應商沒有可用的物流業者服務。 | Details | |
|
No carrier services available for this provider. 此供應商沒有可用的物流業者服務。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as