| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To use Google Maps features, you need an API key. | 若要使用 Google Maps 功能，你需要 API 金鑰。 | Details | |
|
To use Google Maps features, you need an API key. 若要使用 Google Maps 功能，你需要 API 金鑰。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restrict this key by HTTP referrer in Google Cloud Console to prevent unauthorized usage. | 請在 Google Cloud Console 中依 HTTP 參照網址限制此金鑰，以防止未經授權的使用。 | Details | |
|
Restrict this key by HTTP referrer in Google Cloud Console to prevent unauthorized usage. 請在 Google Cloud Console 中依 HTTP 參照網址限制此金鑰，以防止未經授權的使用。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Maps API Key | Google Maps API 金鑰 | Details | |
| Enable Google Maps API for the shipping address field autocompletion. | 啟用 Google Maps API，以自動完成運送地址欄位。 | Details | |
|
Enable Google Maps API for the shipping address field autocompletion. 啟用 Google Maps API，以自動完成運送地址欄位。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Maps API | Google Maps API | Details | |
| Address Autocomplete | 地址自動完成 | Details | |
| Please enter a Google Maps API key or disable the Google Maps API. | 請輸入 Google Maps API 金鑰，或停用 Google Maps API。 | Details | |
|
Please enter a Google Maps API key or disable the Google Maps API. 請輸入 Google Maps API 金鑰，或停用 Google Maps API。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while validating the API key. | 驗證 API 金鑰時發生錯誤。 | Details | |
|
An error occurred while validating the API key. 驗證 API 金鑰時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Map API Key Error: %s | Google Map API 金鑰錯誤：%s | Details | |
| Rate type is locked while a different shipping method is selected. | 選取其他運送方式時，費率類型會被鎖定。 | Details | |
|
Rate type is locked while a different shipping method is selected. 選取其他運送方式時，費率類型會被鎖定。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Live carrier rates | 物流業者即時費率 | Details | |
| Rate type | 費率類型 | Details | |
| Add rate | 新增費率 | Details | |
| Update rate | 更新費率 | Details | |
| Choose at least one carrier service. | 請至少選擇一項物流業者服務。 | Details | |
Export as