GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 161 162 163 164 165 … 534
Prio Original string Translation —
Share usage data to help improve SureCart. We never collect customer, order or payment data. 分享使用資料以協助改善 SureCart。我們絕不會收集顧客、訂單或付款資料。 Details

Share usage data to help improve SureCart. We never collect customer, order or payment data.

分享使用資料以協助改善 SureCart。我們絕不會收集顧客、訂單或付款資料。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
you@example.com you@example.com Details

you@example.com

you@example.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
For order and payment notifications. 用於訂單及付款通知。 Details

For order and payment notifications.

用於訂單及付款通知。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Store email 商店電子郵件 Details

Store email

商店電子郵件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. Northside Ceramics 例如:北區陶藝 Details

e.g. Northside Ceramics

例如:北區陶藝
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shown at checkout and on receipts. 顯示於結帳頁面及收據上。 Details

Shown at checkout and on receipts.

顯示於結帳頁面及收據上。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Store name 商店名稱 Details

Store name

商店名稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add e-commerce to your WordPress site in about two minutes. 大約兩分鐘即可為你的 WordPress 網站加入電子商務功能。 Details

Add e-commerce to your WordPress site in about two minutes.

大約兩分鐘即可為你的 WordPress 網站加入電子商務功能。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Let’s set up your store 開始設定你的商店 Details

Let’s set up your store

開始設定你的商店
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Can’t find it? <a>Read the API token guide</a> 找不到嗎?<a>閱讀 API 權杖指南</a> Details

Can’t find it? <a>Read the API token guide</a>

找不到嗎?<a>閱讀 API 權杖指南</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
In SureCart, go to <a>API</a> and copy the secret token. 在 SureCart 中前往 <a>API</a>,然後複製密鑰權杖。 Details

In SureCart, go to <a>API</a> and copy the secret token.

在 SureCart 中前往 <a>API</a>,然後複製密鑰權杖。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: <a> links to the API tokens page in the SureCart app.
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
API token API 權杖 Details

API token

API 權杖
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This site will use the products, orders and customers from that store. 此網站將使用該商店的產品、訂單及顧客。 Details

This site will use the products, orders and customers from that store.

此網站將使用該商店的產品、訂單及顧客。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Connect an existing store 連結現有商店 Details

Connect an existing store

連結現有商店
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to connect store. 無法連結商店。 Details

Failed to connect store.

無法連結商店。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 161 162 163 164 165 … 534

Export as