GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 232 233 234 235 236 … 504
Prio Original string Translation —
Filter Orders 篩選訂單 Details

Filter Orders

篩選訂單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Number of customers per page (max 100). 每頁顧客數量 (最多 100)。 Details

Number of customers per page (max 100).

每頁顧客數量 (最多 100)。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Page number for pagination. 分頁的頁碼。 Details

Page number for pagination.

分頁的頁碼。
You have to log in to edit this translation.
The rule tree to filter by. A single condition is { "type":"condition", "attribute_name":<key from filter schema>, "operator_label":<one of the attribute operators>, "comparison_value":<string value> }. A group is { "type":"group", "combinator":"and"|"or", "conditions":[ <condition or nested group>, ... ] }. Groups may be nested. Call get-customers-filter-schema to discover valid attribute_name, operator_label, and supported_values. 用於篩選的規則樹。單一條件為 { "type":"condition", "attribute_name":<key from filter schema>, "operator_label":<one of the attribute operators>, "comparison_value":<string value> }。群組為 { "type":"group", "combinator":"and"|"or", "conditions":[ <condition or nested group>, ... ] }。群組可以巢狀。請呼叫 get-customers-filter-schema 以查詢有效的 attribute_name、operator_label 和 supported_values。 Details

The rule tree to filter by. A single condition is { "type":"condition", "attribute_name":<key from filter schema>, "operator_label":<one of the attribute operators>, "comparison_value":<string value> }. A group is { "type":"group", "combinator":"and"|"or", "conditions":[ <condition or nested group>, ... ] }. Groups may be nested. Call get-customers-filter-schema to discover valid attribute_name, operator_label, and supported_values.

用於篩選的規則樹。單一條件為 { "type":"condition", "attribute_name":<key from filter schema>, "operator_label":<one of the attribute operators>, "comparison_value":<string value> }。群組為 { "type":"group", "combinator":"and"|"or", "conditions":[ <condition or nested group>, ... ] }。群組可以巢狀。請呼叫 get-customers-filter-schema 以查詢有效的 attribute_name、operator_label 和 supported_values。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Retrieve a paginated list of customers matching a rule tree. Supports single conditions and nested and/or groups across any filterable attribute. Call get-customers-filter-schema first to discover valid attribute_name, operator_label, and supported_values. 取得符合規則樹的顧客分頁列表。支援單一條件,以及跨任何可篩選屬性的巢狀 and/or 群組。請先呼叫 get-customers-filter-schema 以查詢有效的 attribute_name、operator_label 和 supported_values。 Details

Retrieve a paginated list of customers matching a rule tree. Supports single conditions and nested and/or groups across any filterable attribute. Call get-customers-filter-schema first to discover valid attribute_name, operator_label, and supported_values.

取得符合規則樹的顧客分頁列表。支援單一條件,以及跨任何可篩選屬性的巢狀 and/or 群組。請先呼叫 get-customers-filter-schema 以查詢有效的 attribute_name、operator_label 和 supported_values。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter Customers 篩選顧客 Details

Filter Customers

篩選顧客
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product ID to duplicate. 要複製的產品 ID。 Details

The product ID to duplicate.

要複製的產品 ID。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate an existing SureCart product by its ID, creating a new product with all prices, variants, variant options, and settings copied. The duplicated product is created in active state with a modified name. 依 ID 複製現有的 SureCart 產品,建立一個新產品並複製所有價格、規格、規格選項及設定。複製的產品會以啟用狀態建立,並使用修改過的名稱。 Details

Duplicate an existing SureCart product by its ID, creating a new product with all prices, variants, variant options, and settings copied. The duplicated product is created in active state with a modified name.

依 ID 複製現有的 SureCart 產品,建立一個新產品並複製所有價格、規格、規格選項及設定。複製的產品會以啟用狀態建立,並使用修改過的名稱。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate Product 複製產品 Details

Duplicate Product

複製產品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A promotion ID is required. 必須提供促銷活動 ID。 Details

A promotion ID is required.

必須提供促銷活動 ID。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleting this promotion will permanently remove the promotion code. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed. 警告:刪除此促銷活動將永久移除促銷代碼。此動作無法復原。請將 confirm 設為 true 以繼續。 Details

Warning: Deleting this promotion will permanently remove the promotion code. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed.

警告:刪除此促銷活動將永久移除促銷代碼。此動作無法復原。請將 confirm 設為 true 以繼續。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this promotion will permanently remove the promotion code. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" 必須為 true 才能確認刪除。在設為 true 之前,請警告使用者:「警告:刪除此促銷活動將永久移除促銷代碼。此動作無法復原。確定要繼續嗎?」 Details

Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this promotion will permanently remove the promotion code. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"

必須為 true 才能確認刪除。在設為 true 之前,請警告使用者:「警告:刪除此促銷活動將永久移除促銷代碼。此動作無法復原。確定要繼續嗎?」
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The promotion ID to delete. 要刪除的促銷活動 ID。 Details

The promotion ID to delete.

要刪除的促銷活動 ID。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Permanently delete a SureCart promotion code by its ID. This removes the promotion code so it can no longer be used at checkout. Requires explicit confirmation. This action cannot be undone. 依 ID 永久刪除 SureCart 促銷代碼。這會移除促銷代碼,使其無法再於結帳時使用。需要明確確認。此動作無法復原。 Details

Permanently delete a SureCart promotion code by its ID. This removes the promotion code so it can no longer be used at checkout. Requires explicit confirmation. This action cannot be undone.

依 ID 永久刪除 SureCart 促銷代碼。這會移除促銷代碼,使其無法再於結帳時使用。需要明確確認。此動作無法復原。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Promotion 刪除促銷活動 Details

Delete Promotion

刪除促銷活動
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 232 233 234 235 236 … 504

Export as