GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 253 254 255 256 257 … 504
Prio Original string Translation —
One of the items on cart has changed. Please review and try again. 購物車中有物品已變更。請檢查後再試一次。 Details

One of the items on cart has changed. Please review and try again.

購物車中有物品已變更。請檢查後再試一次。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
One of the items on cart is no longer available. Please review and try again. 購物車中有物品已無法購買。請檢查後再試一次。 Details

One of the items on cart is no longer available. Please review and try again.

購物車中有物品已無法購買。請檢查後再試一次。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The price of one of the items on cart has changed. Please review and try again. 購物車中有物品的價格已變更。請檢查後再試一次。 Details

The price of one of the items on cart has changed. Please review and try again.

購物車中有物品的價格已變更。請檢查後再試一次。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
One or more items in your cart is no longer available. Please update your cart and try again. 購物車中有一或多個物品已無法購買。請更新購物車後再試一次。 Details

One or more items in your cart is no longer available. Please update your cart and try again.

購物車中有一或多個物品已無法購買。請更新購物車後再試一次。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Exceeds purchase limit 超過購買上限 Details

Exceeds purchase limit

超過購買上限
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Out of stock 缺貨 Details

Out of stock

缺貨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Item no longer available 物品已無法購買 Details

Item no longer available

物品已無法購買
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Options no longer available 選項已無法使用 Details

Options no longer available

選項已無法使用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Price has changed 價格已變更 Details

Price has changed

價格已變更
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No longer available 已無法購買 Details

No longer available

已無法購買
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, this setting prevents customers from receiving multiple trial periods for the same product. If a customer has previously used a trial for the product, they will be charged the full price instead of receiving another trial. 啟用此設定後,可防止顧客對同一產品重複享有試用期。若顧客先前已使用過該產品的試用期,將以全額價格扣款,而不會再提供試用期。 Details

When enabled, this setting prevents customers from receiving multiple trial periods for the same product. If a customer has previously used a trial for the product, they will be charged the full price instead of receiving another trial.

啟用此設定後,可防止顧客對同一產品重複享有試用期。若顧客先前已使用過該產品的試用期,將以全額價格扣款,而不會再提供試用期。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Prevent Duplicate Trials 防止重複試用 Details

Prevent Duplicate Trials

防止重複試用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Upsell 編輯升級銷售 Details

Edit Upsell

編輯升級銷售
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit License 編輯授權 Details

Edit License

編輯授權
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Address block title 地址 Details

Address

地址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 253 254 255 256 257 … 504

Export as