GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,518) • Untranslated (28) • Waiting (5) • Fuzzy (1) • Warnings (5)
1 … 482 483 484 485 486 … 504
Prio Original string Translation —
Dry run the sync. 試行同步。 Details

Dry run the sync.

試行同步。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Run any purchase syncing actions. 執行所有購買同步動作。 Details

Run any purchase syncing actions.

執行所有購買同步動作。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create the WordPress user. 建立 WordPress 使用者。 Details

Create the WordPress user.

建立 WordPress 使用者。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The reply-to email address to use when sending emails to customers. 寄送電子郵件給顧客時使用的回覆電子郵件地址。 Details

The reply-to email address to use when sending emails to customers.

寄送電子郵件給顧客時使用的回覆電子郵件地址。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The language that will be used for all customer notifications. Current available locales are de, en, es, and fr. 所有顧客通知使用的語言。目前可用的語系為 de、en、es 和 fr。 Details

The language that will be used for all customer notifications. Current available locales are de, en, es, and fr.

所有顧客通知使用的語言。目前可用的語系為 de、en、es 和 fr。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The from name to use when sending emails to customers. 寄送電子郵件給顧客時使用的寄件者名稱。 Details

The from name to use when sending emails to customers.

寄送電子郵件給顧客時使用的寄件者名稱。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to true refund emails will be sent to customers. 若設為 true,將會寄送退款電子郵件給顧客。 Details

If set to true refund emails will be sent to customers.

若設為 true,將會寄送退款電子郵件給顧客。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to true subscription dunning emails will be sent to customers. 若設為 true,將會寄送訂閱催繳電子郵件給顧客。 Details

If set to true subscription dunning emails will be sent to customers.

若設為 true,將會寄送訂閱催繳電子郵件給顧客。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to true order confirmation emails will be sent to customers. 若設為 true,將會寄送訂單確認電子郵件給顧客。 Details

If set to true order confirmation emails will be sent to customers.

若設為 true,將會寄送訂單確認電子郵件給顧客。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to true abandonded order reminder emails will be sent to customers. 若設為 true,將會寄送棄單提醒電子郵件給顧客。 Details

If set to true abandonded order reminder emails will be sent to customers.

若設為 true,將會寄送棄單提醒電子郵件給顧客。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Form ID is invalid. 表單 ID 無效。 Details

Form ID is invalid.

表單 ID 無效。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Form ID is required. 表單 ID 為必填。 Details

Form ID is required.

表單 ID 為必填。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The discount for the session. 此工作階段的折扣。 Details

The discount for the session.

此工作階段的折扣。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The line items for the session. 此工作階段的明細項目。 Details

The line items for the session.

此工作階段的明細項目。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The customer for the session. 此工作階段的顧客。 Details

The customer for the session.

此工作階段的顧客。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 482 483 484 485 486 … 504

Export as