GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 90 91 92 93 94 … 534
Prio Original string Translation —
From product 來自產品 Details

From product

來自產品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping service 運送服務 Details

Shipping service

運送服務
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Change rate 變更運費 Details

Change rate

變更運費
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Change rate · %s 變更運費 · %s Details

Change rate · %s

變更運費 · %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: order number
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Purchase labels 購買標籤 Details

Purchase labels

購買標籤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Each label is billed to your Shippo account now. An unused label can be voided later from its order for a refund. 每張標籤會立即向你的 Shippo 帳戶收費。未使用的標籤之後可從其訂單作廢以取得退款。 Details

Each label is billed to your Shippo account now. An unused label can be voided later from its order for a refund.

每張標籤會立即向你的 Shippo 帳戶收費。未使用的標籤之後可從其訂單作廢以取得退款。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Estimated total 預估總計 Details

Estimated total

預估總計
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    You are about to purchase %d label.
  • Plural:
    You are about to purchase %d labels.
你即將購買 %d 張標籤。 Details

Singular:
You are about to purchase %d label.

Plural:
You are about to purchase %d labels.

你即將購買 %d 張標籤。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: label count
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm purchase 確認購買 Details

Confirm purchase

確認購買
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$s × %2$d label
  • Plural:
    %1$s × %2$d labels
%1$s × %2$d 張標籤 Details

Singular:
%1$s × %2$d label

Plural:
%1$s × %2$d labels

%1$s × %2$d 張標籤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: carrier name, 2: count of labels for this carrier
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Save Package 儲存包裹 Details

Save Package

儲存包裹
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Items to fulfill 要履行的物品 Details

Items to fulfill

要履行的物品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit package %s 編輯包裹 %s Details

Edit package %s

編輯包裹 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: order number
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Contact 聯絡人 Details

Contact

聯絡人
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No to address 沒有收件地址 Details

No to address

沒有收件地址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 90 91 92 93 94 … 534

Export as