| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your store is taking orders. These steps round it out. | 你的商店正在接收訂單。完成這些步驟可讓商店更加完善。 | Details | |
|
Your store is taking orders. These steps round it out. 你的商店正在接收訂單。完成這些步驟可讓商店更加完善。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish setting up your store | 完成商店設定 | Details | |
| Keep building your store | 繼續打造你的商店 | Details | |
| Test mode is off. Your store is live. | 測試模式已關閉。你的商店已正式上線。 | Details | |
|
Test mode is off. Your store is live. 測試模式已關閉。你的商店已正式上線。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo products are still being added. Check back in a minute. | 示範產品仍在新增中，請稍後再查看。 | Details | |
|
Demo products are still being added. Check back in a minute. 示範產品仍在新增中，請稍後再查看。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce import started in the background. | WooCommerce 匯入已在背景開始執行。 | Details | |
|
WooCommerce import started in the background. WooCommerce 匯入已在背景開始執行。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce products imported. | 已匯入 WooCommerce 產品。 | Details | |
| Your WooCommerce products are still importing. | 你的 WooCommerce 產品仍在匯入中。 | Details | |
|
Your WooCommerce products are still importing. 你的 WooCommerce 產品仍在匯入中。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong. Try again. | 發生錯誤，請再試一次。 | Details | |
| %s: done. | %s：已完成。 | Details | |
| We couldn’t open the page to connect your store. Try again in a minute, or contact support. | 無法開啟連結你商店的頁面。請稍後再試，或聯絡支援團隊。 | Details | |
|
We couldn’t open the page to connect your store. Try again in a minute, or contact support. 無法開啟連結你商店的頁面。請稍後再試，或聯絡支援團隊。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View results | 檢視結果 | Details | |
| You can take orders without these, but most stores selling %s set them up. | 即使沒有這些設定也能接收訂單，但大多數銷售 %s 的商店都會設定。 | Details | |
|
You can take orders without these, but most stores selling %s set them up. 即使沒有這些設定也能接收訂單，但大多數銷售 %s 的商店都會設定。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can take orders without these, but most stores like yours set them up. | 即使沒有這些設定也能接收訂單，但大多數與你類似的商店都會設定。 | Details | |
|
You can take orders without these, but most stores like yours set them up. 即使沒有這些設定也能接收訂單，但大多數與你類似的商店都會設定。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| software | 軟體 | Details | |
Export as