GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 117 118 119 120 121 … 534
Prio Original string Translation —
macOS / Linux: macOS / Linux: Details

macOS / Linux:

macOS / Linux:
You have to log in to edit this translation.
The API key is the Base64-encoded value of <code>%s</code>. Generate it in a terminal, then paste the output as the key: مفتاح API هو القيمة المرمّزة بصيغة Base64 لـ <code>%s</code>. أنشئه في الطرفية، ثم الصق الناتج كمفتاح: Details

The API key is the Base64-encoded value of <code>%s</code>. Generate it in a terminal, then paste the output as the key:

مفتاح API هو القيمة المرمّزة بصيغة Base64 لـ <code>%s</code>. أنشئه في الطرفية، ثم الصق الناتج كمفتاح:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: username:application-password example.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Under Authentication, choose <strong>API Key</strong> with Auth Type <strong>Basic</strong>. ضمن Authentication، اختر <strong>API Key</strong> مع نوع المصادقة <strong>Basic</strong>. Details

Under Authentication, choose <strong>API Key</strong> with Auth Type <strong>Basic</strong>.

ضمن Authentication، اختر <strong>API Key</strong> مع نوع المصادقة <strong>Basic</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Configure authentication ضبط المصادقة Details

Configure authentication

ضبط المصادقة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Under "Actions", click <strong>Create new action</strong>. ضمن "Actions"، انقر على <strong>Create new action</strong>. Details

Under "Actions", click <strong>Create new action</strong>.

ضمن "Actions"، انقر على <strong>Create new action</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Open <a>My GPTs</a>, then click <strong>Create a GPT</strong> → <strong>Configure</strong>. افتح <a>My GPTs</a>، ثم انقر على <strong>Create a GPT</strong> ← <strong>Configure</strong>. Details

Open <a>My GPTs</a>, then click <strong>Create a GPT</strong> → <strong>Configure</strong>.

افتح <a>My GPTs</a>، ثم انقر على <strong>Create a GPT</strong> ← <strong>Configure</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Use the ChatGPT website on a computer. The ChatGPT apps can use GPTs but cannot create them. استخدم موقع ChatGPT على جهاز كمبيوتر. يمكن لتطبيقات ChatGPT استخدام GPTs لكن لا يمكنها إنشاؤها. Details

Use the ChatGPT website on a computer. The ChatGPT apps can use GPTs but cannot create them.

استخدم موقع ChatGPT على جهاز كمبيوتر. يمكن لتطبيقات ChatGPT استخدام GPTs لكن لا يمكنها إنشاؤها.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Create a Custom GPT إنشاء Custom GPT Details

Create a Custom GPT

إنشاء Custom GPT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Copy the generated password immediately — it will not be shown again. انسخ كلمة المرور المُنشأة فورًا — لن تُعرض مرة أخرى. Details

Copy the generated password immediately — it will not be shown again.

انسخ كلمة المرور المُنشأة فورًا — لن تُعرض مرة أخرى.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add Application Password إضافة كلمة مرور تطبيق Details

Add Application Password

إضافة كلمة مرور تطبيق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Click انقر على Details

Click

انقر على
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
In the "New Application Password Name" field, enter a recognizable name (e.g. في حقل "اسم كلمة مرور التطبيق الجديدة"، أدخل اسمًا يسهل التعرف عليه (مثل Details

In the "New Application Password Name" field, enter a recognizable name (e.g.

في حقل "اسم كلمة مرور التطبيق الجديدة"، أدخل اسمًا يسهل التعرف عليه (مثل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
to go to your WordPress profile. للانتقال إلى ملفك الشخصي في WordPress. Details

to go to your WordPress profile.

للانتقال إلى ملفك الشخصي في WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Open Application Passwords افتح كلمات مرور التطبيقات Details

Open Application Passwords

افتح كلمات مرور التطبيقات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Create an Application Password إنشاء كلمة مرور تطبيق Details

Create an Application Password

إنشاء كلمة مرور تطبيق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 117 118 119 120 121 … 534

Export as