GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 222 223 224 225 226 … 534
Prio Original string Translation —
Show the add review button in the header. إظهار زر إضافة مراجعة في الترويسة. Details

Show the add review button in the header.

إظهار زر إضافة مراجعة في الترويسة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Show the filter and sidebar with filter options. إظهار عوامل التصفية والشريط الجانبي مع خيارات التصفية. Details

Show the filter and sidebar with filter options.

إظهار عوامل التصفية والشريط الجانبي مع خيارات التصفية.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Show the header with filters and add review button. إظهار الترويسة مع عوامل التصفية وزر إضافة مراجعة. Details

Show the header with filters and add review button.

إظهار الترويسة مع عوامل التصفية وزر إضافة مراجعة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Hide إخفاء Details

Hide

إخفاء
You have to log in to edit this translation.
Show إظهار Details

Show

إظهار
You have to log in to edit this translation.
Place this widget inside a container/section along with your review summary widgets (Average Rating, Stars, Breakdown, etc.). When no reviews exist for the product, the entire parent container will be hidden on the frontend. ضع هذا العنصر داخل حاوية/قسم مع عناصر ملخص المراجعات (متوسط التقييم، والنجوم، والتفصيل، وغيرها). عند عدم وجود مراجعات للمنتج، ستُخفى الحاوية الأم بالكامل في الواجهة الأمامية. Details

Place this widget inside a container/section along with your review summary widgets (Average Rating, Stars, Breakdown, etc.). When no reviews exist for the product, the entire parent container will be hidden on the frontend.

ضع هذا العنصر داخل حاوية/قسم مع عناصر ملخص المراجعات (متوسط التقييم، والنجوم، والتفصيل، وغيرها). عند عدم وجود مراجعات للمنتج، ستُخفى الحاوية الأم بالكامل في الواجهة الأمامية.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Conditional Visibility Widget عنصر الظهور المشروط Details

Conditional Visibility Widget

عنصر الظهور المشروط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Label & Count Text نص التسمية والعدد Details

Label & Count Text

نص التسمية والعدد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Text Style نمط النص Details

Text Style

نمط النص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Gap Between Stars الفجوة بين النجوم Details

Gap Between Stars

الفجوة بين النجوم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Flex مرن (Flex) Details

Flex

مرن (Flex)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Inline Flex Flex مضمّن Details

Inline Flex

Flex مضمّن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Display العرض Details

Display

العرض
You have to log in to edit this translation.
Link to the reviews section. رابط إلى قسم المراجعات. Details

Link to the reviews section.

رابط إلى قسم المراجعات.
You have to log in to edit this translation.
Rating Star Settings إعدادات نجوم التقييم Details

Rating Star Settings

إعدادات نجوم التقييم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 222 223 224 225 226 … 534

Export as