GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

← 1 … 273 274 275 276 277 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Displays the customer's licenses. block description	يعرض تراخيص العميل.	Details
Displays the customer's licenses. يعرض تراخيص العميل. يعرض تراخيص العميل. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Dashboard/CustomerLicenses/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Licenses block title	تراخيص العميل	Details
Customer Licenses تراخيص العميل تراخيص العميل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Dashboard/CustomerLicenses/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Totals	المجموع	Details
Totals المجموع المجموع You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: forms/sections.php:55 forms/sections.php:56 Blocks/Upsell/UpsellTotals/edit.js:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upsell Call to Action Title	عنوان دعوة البيع الإضافي لاتخاذ إجراء	Details
Upsell Call to Action Title عنوان دعوة البيع الإضافي لاتخاذ إجراء عنوان دعوة البيع الإضافي لاتخاذ إجراء You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Upsell/Title/edit.js:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Offer Expires In	ينتهي العرض خلال	Details
Offer Expires In ينتهي العرض خلال ينتهي العرض خلال You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Upsell/CountdownTimer/Block.php:117 Blocks/Upsell/CountdownTimer/edit.js:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Offer Expire text	نص انتهاء العرض	Details
Offer Expire text نص انتهاء العرض نص انتهاء العرض You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Upsell/CountdownTimer/edit.js:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show clock icon	إظهار أيقونة الساعة	Details
Show clock icon إظهار أيقونة الساعة إظهار أيقونة الساعة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Upsell/CountdownTimer/edit.js:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will be displayed if there is a compare at price, or an upsell discount.	سيُعرض هذا إذا كان هناك سعر للمقارنة، أو خصم بيع إضافي.	Details
This will be displayed if there is a compare at price, or an upsell discount. سيُعرض هذا إذا كان هناك سعر للمقارنة، أو خصم بيع إضافي. سيُعرض هذا إذا كان هناك سعر للمقارنة، أو خصم بيع إضافي. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Product/Price/edit.js:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not Activated	غير مفعّل	Details
Not Activated غير مفعّل غير مفعّل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Dashboard/CustomerLicenses/edit.js:118 sc-licenses-list.js:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete offer	حذف العرض	Details
Delete offer حذف العرض حذف العرض You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: upsell-funnels/modules/Upsell/index.js:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview upsell	معاينة البيع الإضافي	Details
Preview upsell معاينة البيع الإضافي معاينة البيع الإضافي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: upsell-funnels/modules/Upsell/index.js:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit offer	تحرير العرض	Details
Edit offer تحرير العرض تحرير العرض You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: upsell-funnels/modules/Upsell/index.js:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create Offer	إنشاء العرض	Details
Create Offer إنشاء العرض إنشاء العرض You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Offer	تحديث العرض	Details
Update Offer تحديث العرض تحديث العرض You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	I.E. Bundle Discount	مثال: خصم الحزمة	Details
I.E. Bundle Discount مثال: خصم الحزمة مثال: خصم الحزمة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 273 274 275 276 277 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta