GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (1,949) • Untranslated (2,229) • Waiting (14) • Fuzzy (179) • Warnings (14)
1 … 276 277 278 279 280 … 292
Prio Original string Translation —
Show a link to edit the checkout page in the menu. You have to log in to add a translation. Details

Show a link to edit the checkout page in the menu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Previous Product ID معرف المنتج السابق Details

Previous Product ID

معرف المنتج السابق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Panamanian Balboa بالبوا بنمي Details

Panamanian Balboa

بالبوا بنمي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Prague GMT + 01: 00) براغ Details

(GMT+01:00) Prague

GMT + 01: 00) براغ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
You are not a test mode customer. أنت لست عميل في الوضع الاختباري. Details

You are not a test mode customer.

أنت لست عميل في الوضع الاختباري.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This customer does not have any payment methods that are reusable. This means we cannot charge this customer without them entering their payment details again. Please ask the customer to add a payment method to their account, or use a manual payment method. You have to log in to add a translation. Details

This customer does not have any payment methods that are reusable. This means we cannot charge this customer without them entering their payment details again. Please ask the customer to add a payment method to their account, or use a manual payment method.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the number of times a single customer can purchase this product. حدد عدد المرات التي يمكن فيها لعميل واحد شراء هذا المنتج. Details

Limit the number of times a single customer can purchase this product.

حدد عدد المرات التي يمكن فيها لعميل واحد شراء هذا المنتج.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show a link to edit the customer area in the menu. You have to log in to add a translation. Details

Show a link to edit the customer area in the menu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Product منتج Details

Product

منتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Papua New Guinean Kina كينا بابوا غينيا الجديدة Details

Papua New Guinean Kina

كينا بابوا غينيا الجديدة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Rome GMT + 01: 00) روما Details

(GMT+01:00) Rome

GMT + 01: 00) روما
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Switch to live mode. التبديل إلى وضع المتجر النشط. Details

Switch to live mode.

التبديل إلى وضع المتجر النشط.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
No payment methods found. You have to log in to add a translation. Details

No payment methods found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Purchase Limit حد شراء العميل Details

Customer Purchase Limit

حد شراء العميل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Use The Stripe Card Element You have to log in to add a translation. Details

Use The Stripe Card Element

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 276 277 278 279 280 … 292

Export as