GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 318 319 320 321 322 … 504
Prio Original string Translation —
Display an order confirmation customer section. block description عرض قسم تأكيد الطلب للعميل. Details

Display an order confirmation customer section.

عرض قسم تأكيد الطلب للعميل.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Confirmation Customer Details block title تأكيد الطلب لتفاصيل العميل Details

Order Confirmation Customer Details

تأكيد الطلب لتفاصيل العميل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Display your order bumps. block description عرض العروض الخاصة Bumbs الخاصة بك. Details

Display your order bumps.

عرض العروض الخاصة Bumbs الخاصة بك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Bumps block title العرض الخاص Bumb Details

Order Bumps

العرض الخاص Bumb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Display a name your own price field. block description عرض حقل حدد السعر الذي تريده. Details

Display a name your own price field.

عرض حقل حدد السعر الذي تريده.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Name Your Own Price block title حدد السعر الذي تريده Details

Name Your Own Price

حدد السعر الذي تريده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Display a name collection field. block description عرض حقل مجموعة الاسم. Details

Display a name collection field.

عرض حقل مجموعة الاسم.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Full Name block title الاسم الكامل Details

Full Name

الاسم الكامل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Display a logout button. block description عرض زر تسجيل الخروج. Details

Display a logout button.

عرض زر تسجيل الخروج.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Logout Button block title زر الخروج Details

Logout Button

زر الخروج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
subtotal block keyword المجموع الفرعي Details

subtotal

المجموع الفرعي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the shipping amount block description عرض مبلغ الشحن Details

Display the shipping amount

عرض مبلغ الشحن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping Line Item block title بند الشحن Details

Shipping Line Item

بند الشحن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 08:57:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
line-items block keyword البنود Details

line-items

البنود
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
total block keyword المجموع Details

total

المجموع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 318 319 320 321 322 … 504

Export as