GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 530 531 532 533
Prio Original string Translation —
Abandoned Checkouts مشتريات متروكة Details

Abandoned Checkouts

مشتريات متروكة
You have to log in to edit this translation.
View Checkout مشاهدة صفحة الدفع Details

View Checkout

مشاهدة صفحة الدفع
You have to log in to edit this translation.
By %s بواسطة %s Details

By %s

بواسطة %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Customer name. translators: %s is the customer name/email.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Order تحرير الطلب Details

Edit Order

تحرير الطلب
You have to log in to edit this translation.
Recovered Before Email Was Sent تم إستردادها قبل إرسال البريد الإلكتروني Details

Recovered Before Email Was Sent

تم إستردادها قبل إرسال البريد الإلكتروني
You have to log in to edit this translation.
Recovered تم استرداده Details

Recovered

تم استرداده
You have to log in to edit this translation.
Abandoned متروك Details

Abandoned

متروك
You have to log in to edit this translation.
Email Sent تم إرسال البريد الإلكتروني Details

Email Sent

تم إرسال البريد الإلكتروني
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Total المجموع Details

Total

المجموع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Recovery Status حالة الاسترداد Details

Recovery Status

حالة الاسترداد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Email Status حالة البريد الإلكتروني Details

Email Status

حالة البريد الإلكتروني
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Date تاريخ Details

Date

تاريخ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Placed By وضعت من Details

Placed By

وضعت من
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Search Abanonded Orders البحث في الطلبات المتروكة Details

Search Abanonded Orders

البحث في الطلبات المتروكة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Not Scheduled غير مجدول Details

Not Scheduled

غير مجدول
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 530 531 532 533

Export as