GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (1,949) Untranslated (2,229) Waiting (14) Fuzzy (179) Warnings (14)
1 92 93 94 95 96 292
Prio Original string Translation
Both You have to log in to add a translation. Details

Both

You have to log in to edit this translation.
Purchase Revoke Behavior سلوك إلغاء الشراء Details

Purchase Revoke Behavior

سلوك إلغاء الشراء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow line items to be removed. السماح بإزالة العناصر. Details

Allow line items to be removed.

السماح بإزالة العناصر.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Standard You have to log in to add a translation. Details

Standard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
A container to display the product media block description You have to log in to add a translation. Details

A container to display the product media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
block description
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove this logo? هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذا الشعار؟ Details

Are you sure you want to remove this logo?

هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذا الشعار؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Revoke Immediately إلغاء فوراً Details

Revoke Immediately

إلغاء فوراً
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Editable قابل للتعديل Details

Editable

قابل للتعديل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
1-2 days You have to log in to add a translation. Details

1-2 days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
image block keyword صورة Details

image

صورة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Webhook resynced. You have to log in to add a translation. Details

Webhook resynced.

You have to log in to edit this translation.
Revoke Purchase After All Payment Retries Fail إلغاء الشراء بعد فشل كل محاولات الدفع Details

Revoke Purchase After All Payment Retries Fail

إلغاء الشراء بعد فشل كل محاولات الدفع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow line item quantities to be editable. السماح بأن يكون عدد العناصر قابل للتعديل. Details

Allow line item quantities to be editable.

السماح بأن يكون عدد العناصر قابل للتعديل.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Express You have to log in to add a translation. Details

Express

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
media block keyword You have to log in to add a translation. Details

media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
block keyword
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 92 93 94 95 96 292

Export as