GlotPress

Translation of SureCart: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 127 128 129 130 131 … 534
Prio Original string Translation —
Fees Такси Details

Fees

Такси
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
To add a currency switcher, add the currency switcher block to your site template. За да добавите превключвател на валута, добавете блока за превключване на валута в шаблона на сайта си. Details

To add a currency switcher, add the currency switcher block to your site template.

За да добавите превключвател на валута, добавете блока за превключване на валута в шаблона на сайта си.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Use the user's location to determine which currency to display initially. NOTE: This may not work if the user is using a VPN, proxy, or you are caching your site pages. This only affects the initial currency selection, visitors can choose a different currency from the currency switcher. Използване на местоположението на потребителя, за да се определи коя валута да се показва първоначално. ЗАБЕЛЕЖКА: Това може да не работи, ако потребителят използва VPN, прокси или ако страниците на сайта ви се кешират. Това засяга само първоначалния избор на валута – посетителите могат да изберат друга валута от превключвателя на валута. Details

Use the user's location to determine which currency to display initially. NOTE: This may not work if the user is using a VPN, proxy, or you are caching your site pages. This only affects the initial currency selection, visitors can choose a different currency from the currency switcher.

Използване на местоположението на потребителя, за да се определи коя валута да се показва първоначално. ЗАБЕЛЕЖКА: Това може да не работи, ако потребителят използва VPN, прокси или ако страниците на сайта ви се кешират. Това засяга само първоначалния избор на валута – посетителите могат да изберат друга валута от превключвателя на валута.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Set the currency geolocation settings for your site. Задайте настройките за определяне на валутата по местоположение за сайта си. Details

Set the currency geolocation settings for your site.

Задайте настройките за определяне на валутата по местоположение за сайта си.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Geolocation Геолокация Details

Geolocation

Геолокация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The locale determines how the currency is displayed. For instance, if your site is in Spanish but you prefer to display currency in United States Dollars formatted as in the United States (without the "USD" prefix), you can select "English (United States)." Локалът определя как се показва валутата. Например, ако сайтът ви е на испански, но предпочитате да показвате валутата в щатски долари, форматирана както в Съединените щати (без префикса „USD“), можете да изберете „English (United States).“ Details

The locale determines how the currency is displayed. For instance, if your site is in Spanish but you prefer to display currency in United States Dollars formatted as in the United States (without the "USD" prefix), you can select "English (United States)."

Локалът определя как се показва валутата. Например, ако сайтът ви е на испански, но предпочитате да показвате валутата в щатски долари, форматирана както в Съединените щати (без префикса „USD“), можете да изберете „English (United States).“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select Currency Locale Изберете локал за валутата Details

Select Currency Locale

Изберете локал за валутата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Formatting Locale Локал за форматиране Details

Formatting Locale

Локал за форматиране
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose the locale to format the currency. By default, your site locale (%s) will be used. Изберете локала за форматиране на валутата. По подразбиране ще се използва локалът на сайта ви (%s). Details

Choose the locale to format the currency. By default, your site locale (%s) will be used.

Изберете локала за форматиране на валутата. По подразбиране ще се използва локалът на сайта ви (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Currency Formatting Форматиране на валутата Details

Currency Formatting

Форматиране на валутата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Set the currency switcher settings for your site. Задайте настройките на превключвателя на валути за сайта си. Details

Set the currency switcher settings for your site.

Задайте настройките на превключвателя на валути за сайта си.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Currency Switcher Превключвател на валути Details

Currency Switcher

Превключвател на валути
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Currency Settings Настройки на валутата Details

Currency Settings

Настройки на валутата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm Delete Потвърждаване на изтриването Details

Confirm Delete

Потвърждаване на изтриването
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to delete %d currency?
  • Plural:
    Are you sure you want to delete %d currencies?
  • Singular:
    Сигурни ли сте, че искате да изтриете %d валута?
  • Plural:
    Сигурни ли сте, че искате да изтриете %d валути?
Details

Singular:
Are you sure you want to delete %d currency?

Сигурни ли сте, че искате да изтриете %d валута?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to delete %d currencies?

Сигурни ли сте, че искате да изтриете %d валути?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 127 128 129 130 131 … 534

Export as