GlotPress

Translation of SureCart: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 129 130 131 132 133 … 534
Prio Original string Translation —
Sent to customers based on the percentage of the subscription period remaining. Изпраща се на клиентите въз основа на оставащия процент от периода на абонамента. Details

Sent to customers based on the percentage of the subscription period remaining.

Изпраща се на клиентите въз основа на оставащия процент от периода на абонамента.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent after an invoice hits the due date and is not paid yet. Изпраща се, след като настъпи падежът на фактура, която все още не е платена. Details

Sent after an invoice hits the due date and is not paid yet.

Изпраща се, след като настъпи падежът на фактура, която все още не е платена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice Reminder Напомняне за фактура Details

Invoice Reminder

Напомняне за фактура
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent after an invoice is opened. Изпраща се, след като фактура бъде отворена. Details

Sent after an invoice is opened.

Изпраща се, след като фактура бъде отворена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice Opened Отворена фактура Details

Invoice Opened

Отворена фактура
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Send a reminder to your subscribers based on the percentage of the subscription period remaining. Изпращайте напомняне на абонатите си въз основа на оставащия процент от периода на абонамента. Details

Send a reminder to your subscribers based on the percentage of the subscription period remaining.

Изпращайте напомняне на абонатите си въз основа на оставащия процент от периода на абонамента.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Dark Mode Тъмен режим Details

Dark Mode

Тъмен режим
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Light Mode Светъл режим Details

Light Mode

Светъл режим
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Browse templates Разглеждане на шаблони Details

Browse templates

Разглеждане на шаблони
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Replaces your pages, menus, logo, site title and theme settings. Your SureCart products, orders and customers, pages you made yourself and your store connection are kept. Заменя страниците, менютата, логото, заглавието на сайта и настройките на темата. Продуктите, поръчките и клиентите ви в SureCart, страниците, които сте създали сами, и връзката с магазина ви се запазват. Details

Replaces your pages, menus, logo, site title and theme settings. Your SureCart products, orders and customers, pages you made yourself and your store connection are kept.

Заменя страниците, менютата, логото, заглавието на сайта и настройките на темата. Продуктите, поръчките и клиентите ви в SureCart, страниците, които сте създали сами, и връзката с магазина ви се запазват.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Import a template Импортиране на шаблон Details

Import a template

Импортиране на шаблон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Give your store a new look with a ready-made design. Дайте на магазина си нов облик с готов дизайн. Details

Give your store a new look with a ready-made design.

Дайте на магазина си нов облик с готов дизайн.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Starter Templates Стартови шаблони Details

Starter Templates

Стартови шаблони
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Template imported. Шаблонът е импортиран. Details

Template imported.

Шаблонът е импортиран.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Remove "Powered By SureCart" in the footer of emails, invoices and receipts. Премахване на „Powered By SureCart“ във футъра на имейлите, фактурите и разписките. Details

Remove "Powered By SureCart" in the footer of emails, invoices and receipts.

Премахване на „Powered By SureCart“ във футъра на имейлите, фактурите и разписките.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 129 130 131 132 133 … 534

Export as