Translations < Bulgarian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Payment type	Вид плащане	Details
Payment type Вид плащане Вид плащане You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/modules/Prices/NewPrice/index.js:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Customer	Преглед на клиента	Details
View Customer Преглед на клиента Преглед на клиента You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Controllers/Admin/CancellationInsights/CancellationInsightsListTable.php:161 abandoned-checkouts/modules/Customer.js:26 checkouts/modules/SelectCustomer/index.js:107 invoices/modules/SelectCustomer/index.js:64 licenses/modules/Customer.js:54 subscriptions/edit/modules/Customer.js:24 subscriptions/show/modules/Customer.js:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The customer for the session.	Клиентът за сесията.	Details
The customer for the session. Клиентът за сесията. Клиентът за сесията. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Rest/CheckoutRestServiceProvider.php:174 src/Rest/DraftCheckoutRestServiceProvider.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The prices in this checkout session have changed. Please recheck it before submitting again.	Цените в тази сесия за плащане са променени. Моля, проверете го отново, преди да го изпратите отново.	Details
The prices in this checkout session have changed. Please recheck it before submitting again. Цените в тази сесия за плащане са променени. Моля, проверете го отново, преди да го изпратите отново. Цените в тази сесия за плащане са променени. Моля, проверете го отново, преди да го изпратите отново. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Errors/Translations/codes.php:36 src/Support/Errors/Translations/codes.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+10:00) Port Moresby	GMT+10:00) Порт Морсби	Details
(GMT+10:00) Port Moresby GMT+10:00) Порт Морсби GMT+10:00) Порт Морсби You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to SureCart!	Добре дошли в SureCart!	Details
Welcome to SureCart! Добре дошли в SureCart! Добре дошли в SureCart! You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: admin/onboarding/install.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %s file Plural: %s files	You have to log in to add a translation.	Details
Singular: %s file You have to log in to edit this translation. Plural: %s files You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: components/MediaLibrary/index.js:367 sc-purchase-downloads-list2.js:54 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Choose some example data or start from scratch.	You have to log in to add a translation.	Details
Choose some example data or start from scratch. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: onboarding/components/StarterTemplates.js:39 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	One Time	Един път	Details
One Time Един път Един път You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/modules/Prices/NewPrice/index.js:134 products/modules/Prices/Price/Header.js:88 Blocks/Product/PriceChoices/edit.js:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved	You have to log in to add a translation.	Details
Saved You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Comment: translators: Subscription saver feature. This is displayed if the subscription has been “Saved” from cancellation. References: src/Controllers/Admin/CancellationInsights/CancellationInsightsListTable.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	The line items for the session.	Договорените позиции за сесията.	Details
The line items for the session. Договорените позиции за сесията. Договорените позиции за сесията. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Rest/CheckoutRestServiceProvider.php:179 src/Rest/DraftCheckoutRestServiceProvider.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This coupon code is invalid.	Този код на купон е невалиден.	Details
This coupon code is invalid. Този код на купон е невалиден. Този код на купон е невалиден. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Errors/Translations/codes.php:37 src/Support/Errors/Translations/codes.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+10:00) Sydney	GMT+10:00) Сидни	Details
(GMT+10:00) Sydney GMT+10:00) Сидни GMT+10:00) Сидни You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Commerce on WordPress has never been easier, faster, or more flexible.	Търговията в WordPress никога не е била по-лесна, по-бърза или по-гъвкава.	Details
Commerce on WordPress has never been easier, faster, or more flexible. Търговията в WordPress никога не е била по-лесна, по-бърза или по-гъвкава. Търговията в WordPress никога не е била по-лесна, по-бърза или по-гъвкава. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: admin/onboarding/install.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you wish to delete this media item? This cannot be undone.	Сигурни ли сте, че искате да изтриете този медиен елемент? Това не може да бъде отменено.	Details
Are you sure you wish to delete this media item? This cannot be undone. Сигурни ли сте, че искате да изтриете този медиен елемент? Това не може да бъде отменено. Сигурни ли сте, че искате да изтриете този медиен елемент? Това не може да бъде отменено. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: components/MediaLibrary/Preview.js:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original