GlotPress

Translation of SureCart: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 533
Prio Original string Translation —
No checkout to capture. Няма плащане за потвърждаване. Details

No checkout to capture.

Няма плащане за потвърждаване.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No checkout to finalize. Няма плащане за финализиране. Details

No checkout to finalize.

Няма плащане за финализиране.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No checkout to confirm. Няма плащане за потвърждаване. Details

No checkout to confirm.

Няма плащане за потвърждаване.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred. Възникна грешка. Details

An error occurred.

Възникна грешка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
That coupon code is invalid or expired. Please try again. Този код на купон е невалиден или изтекъл. Моля, опитайте отново. Details

That coupon code is invalid or expired. Please try again.

Този код на купон е невалиден или изтекъл. Моля, опитайте отново.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Remove %s from order Премахване на %s от поръчката Details

Remove %s from order

Премахване на %s от поръчката
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: order bump name.
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add %s to order Добавяне на %s към поръчката Details

Add %s to order

Добавяне на %s към поръчката
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: order bump name.
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s%% %s%% Details

%s%%

%s%%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: percentage number, e.g. “10”. %% is the percent sign.
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Save %s Спестете %s Details

Save %s

Спестете %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: discount (e.g. “$5.00” or “10%”).
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your order total has changed to: %s. Общата сума на поръчката ви се промени на: %s. Details

Your order total has changed to: %s.

Общата сума на поръчката ви се промени на: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: formatted amount.
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order bump removed. Order bump е премахнат. Details

Order bump removed.

Order bump е премахнат.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Items included: %d Включени артикули: %d Details

Items included: %d

Включени артикули: %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of items in the bundle.
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Quantity changed to: %d Количеството е променено на: %d Details

Quantity changed to: %d

Количеството е променено на: %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: quantity
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Address suggestions available. Има предложения за адрес. Details

Address suggestions available.

Има предложения за адрес.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
ZIP / Postal Code Пощенски код Details

ZIP / Postal Code

Пощенски код
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 533

Export as