Translations < Bulgarian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Affiliate payout marked completed.	Партньорското изплащане е маркирано като завършено.	Details
Affiliate payout marked completed. Партньорското изплащане е маркирано като завършено. Партньорското изплащане е маркирано като завършено. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/AffiliationPayouts/AffiliationPayoutsController.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Affiliate payout marked processing.	Партньорското изплащане е маркирано като в обработка.	Details
Affiliate payout marked processing. Партньорското изплащане е маркирано като в обработка. Партньорското изплащане е маркирано като в обработка. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/AffiliationPayouts/AffiliationPayoutsController.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Affiliate Payouts	Партньорски изплащания	Details
Affiliate Payouts Партньорски изплащания Партньорски изплащания You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: admin/affiliation-payouts/index.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not Converted	Неконвертирано	Details
Not Converted Неконвертирано Неконвертирано You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:295 affiliation-clicks/list/fields/index.js:13 affiliation-clicks/list/useStatusTabs.js:24 affiliation-referrals/modules/Click.js:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No affiliate clicks found.	Не са намерени партньорски кликвания.	Details
No affiliate clicks found. Не са намерени партньорски кликвания. Не са намерени партньорски кликвания. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Converted	Конвертирано	Details
Converted Конвертирано Конвертирано You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:94 src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:294 affiliation-clicks/list/fields/index.js:12 affiliation-clicks/list/fields/index.js:91 affiliation-clicks/list/fields/index.js:99 affiliation-clicks/list/useStatusTabs.js:19 affiliation-referrals/modules/Click.js:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Affiliate	Партньор	Details
Affiliate Партньор Партньор You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:93 src/Controllers/Admin/AffiliationPayouts/AffiliationPayoutsListTable.php:112 src/Controllers/Admin/AffiliationReferrals/AffiliationReferralsListTable.php:120 affiliation-clicks/list/fields/index.js:53 affiliation-payouts/CreateAffiliationPayout.js:117 affiliation-payouts/list/fields/index.js:51 affiliation-referrals/CreateAffiliationReferral.js:96 affiliation-referrals/list/fields/index.js:74 affiliation-referrals/modules/Affiliation.js:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Referring URL	Препращащ URL адрес	Details
Referring URL Препращащ URL адрес Препращащ URL адрес You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:92 affiliation-clicks/list/fields/index.js:84 affiliation-referrals/modules/Click.js:53 affiliations/modules/Clicks.js:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Landing URL	URL адрес на целевата страница	Details
Landing URL URL адрес на целевата страница URL адрес на целевата страница You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:91 affiliation-clicks/list/fields/index.js:77 affiliation-referrals/modules/Click.js:56 affiliations/modules/Clicks.js:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clicks	Кликвания	Details
Clicks Кликвания Кликвания You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksController.php:32 src/Controllers/Admin/Affiliations/AffiliationsListTable.php:97 src/WordPress/Admin/AdminPageRegistry.php:114 src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:433 admin/affiliation-clicks/index.php:6 affiliation-clicks/ClicksList.js:78 affiliation-clicks/ClicksList.js:82 affiliations/list/fields/index.js:81 affiliations/modules/Clicks.js:54 components/data-tables/affiliates/ClicksDataTable.js:36 store/add-entities.js:424 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: This option is sometimes enabled by the theme. If it is already enabled by the theme, then this setting won't have any effect.	Забележка: Тази опция понякога се активира от темата. Ако вече е активирана от темата, тази настройка няма да има ефект.	Details
Note: This option is sometimes enabled by the theme. If it is already enabled by the theme, then this setting won't have any effect. Забележка: Тази опция понякога се активира от темата. Ако вече е активирана от темата, тази настройка няма да има ефект. Забележка: Тази опция понякога се активира от темата. Ако вече е активирана от темата, тази настройка няма да има ефект. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabling this option will load block assets only when they are rendered. This will happen for ALL blocks on your website, not just SureCart blocks. Please check your pages after you enable this option in a private browser window as this might change the CSS load order.	Активирането на тази опция ще зарежда ресурсите на блоковете само когато те се показват. Това ще се отнася за ВСИЧКИ блокове на вашия уебсайт, не само за блоковете на SureCart. Моля, проверете страниците си в прозорец за поверително сърфиране, след като активирате тази опция, тъй като тя може да промени реда на зареждане на CSS.	Details
Enabling this option will load block assets only when they are rendered. This will happen for ALL blocks on your website, not just SureCart blocks. Please check your pages after you enable this option in a private browser window as this might change the CSS load order. Активирането на тази опция ще зарежда ресурсите на блоковете само когато те се показват. Това ще се отнася за ВСИЧКИ блокове на вашия уебсайт, не само за блоковете на SureCart. Моля, проверете страниците си в прозорец за поверително сърфиране, след като активирате тази опция, тъй като тя може да промени реда на зареждане на CSS. Активирането на тази опция ще зарежда ресурсите на блоковете само когато те се показват. Това ще се отнася за ВСИЧКИ блокове на вашия уебсайт, не само за блоковете на SureCart. Моля, проверете страниците си в прозорец за поверително сърфиране, след като активирате тази опция, тъй като тя може да промени реда на зареждане на CSS. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On Demand Block Assets	Ресурси на блоковете при поискване	Details
On Demand Block Assets Ресурси на блоковете при поискване Ресурси на блоковете при поискване You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Are you sure you want to permanently delete this product? This cannot be undone. Plural: Are you sure you want to permanently delete these products? This cannot be undone.	Singular: Сигурни ли сте, че искате да изтриете окончателно този продукт? Това действие не може да бъде отменено. Plural: Сигурни ли сте, че искате да изтриете окончателно тези продукти? Това действие не може да бъде отменено.	Details
Singular: Are you sure you want to permanently delete this product? This cannot be undone. Сигурни ли сте, че искате да изтриете окончателно този продукт? Това действие не може да бъде отменено. Сигурни ли сте, че искате да изтриете окончателно този продукт? Това действие не може да бъде отменено. You have to log in to edit this translation. Plural: Are you sure you want to permanently delete these products? This cannot be undone. Сигурни ли сте, че искате да изтриете окончателно тези продукти? Това действие не може да бъде отменено. Сигурни ли сте, че искате да изтриете окончателно тези продукти? Това действие не може да бъде отменено. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: admin/products/confirm-bulk-delete.php:52 products/BulkDeleteConfirm.js:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete Products	Изтриване на продукти	Details
Delete Products Изтриване на продукти Изтриване на продукти You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: admin/products/confirm-bulk-delete.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Affiliate payout marked completed.

Партньорското изплащане е маркирано като завършено.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 14:03:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Controllers/Admin/AffiliationPayouts/AffiliationPayoutsController.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Affiliate payout marked processing.

Партньорското изплащане е маркирано като в обработка.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 14:03:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Controllers/Admin/AffiliationPayouts/AffiliationPayoutsController.php:45

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Affiliate Payouts

Партньорски изплащания

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 14:03:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: admin/affiliation-payouts/index.php:12

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Not Converted

Неконвертирано

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 14:03:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:295 affiliation-clicks/list/fields/index.js:13 affiliation-clicks/list/useStatusTabs.js:24 affiliation-referrals/modules/Click.js:66

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No affiliate clicks found.

Не са намерени партньорски кликвания.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 14:03:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:226

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Converted

Конвертирано

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 14:03:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:94 src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:294 affiliation-clicks/list/fields/index.js:12 affiliation-clicks/list/fields/index.js:91 affiliation-clicks/list/fields/index.js:99 affiliation-clicks/list/useStatusTabs.js:19 affiliation-referrals/modules/Click.js:62

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Affiliate

Партньор

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 14:03:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:93 src/Controllers/Admin/AffiliationPayouts/AffiliationPayoutsListTable.php:112 src/Controllers/Admin/AffiliationReferrals/AffiliationReferralsListTable.php:120 affiliation-clicks/list/fields/index.js:53 affiliation-payouts/CreateAffiliationPayout.js:117 affiliation-payouts/list/fields/index.js:51 affiliation-referrals/CreateAffiliationReferral.js:96 affiliation-referrals/list/fields/index.js:74 affiliation-referrals/modules/Affiliation.js:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Referring URL

Препращащ URL адрес

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 14:03:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:92 affiliation-clicks/list/fields/index.js:84 affiliation-referrals/modules/Click.js:53 affiliations/modules/Clicks.js:60

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Landing URL

URL адрес на целевата страница

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 14:03:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:91 affiliation-clicks/list/fields/index.js:77 affiliation-referrals/modules/Click.js:56 affiliations/modules/Clicks.js:57

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Clicks

Кликвания

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 14:03:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksController.php:32 src/Controllers/Admin/Affiliations/AffiliationsListTable.php:97 src/WordPress/Admin/AdminPageRegistry.php:114 src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:433 admin/affiliation-clicks/index.php:6 affiliation-clicks/ClicksList.js:78 affiliation-clicks/ClicksList.js:82 affiliations/list/fields/index.js:81 affiliations/modules/Clicks.js:54 components/data-tables/affiliates/ClicksDataTable.js:36 store/add-entities.js:424

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Note: This option is sometimes enabled by the theme. If it is already enabled by the theme, then this setting won't have any effect.

Забележка: Тази опция понякога се активира от темата. Ако вече е активирана от темата, тази настройка няма да има ефект.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 14:03:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:201

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enabling this option will load block assets only when they are rendered. This will happen for ALL blocks on your website, not just SureCart blocks. Please check your pages after you enable this option in a private browser window as this might change the CSS load order.

Активирането на тази опция ще зарежда ресурсите на блоковете само когато те се показват. Това ще се отнася за ВСИЧКИ блокове на вашия уебсайт, не само за блоковете на SureCart. Моля, проверете страниците си в прозорец за поверително сърфиране, след като активирате тази опция, тъй като тя може да промени реда на зареждане на CSS.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 14:03:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:191

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

On Demand Block Assets

Ресурси на блоковете при поискване

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 14:03:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:189

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular:
Are you sure you want to permanently delete this product? This cannot be undone.

Сигурни ли сте, че искате да изтриете окончателно този продукт? Това действие не може да бъде отменено.

You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete these products? This cannot be undone.

Сигурни ли сте, че искате да изтриете окончателно тези продукти? Това действие не може да бъде отменено.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 14:03:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: admin/products/confirm-bulk-delete.php:52 products/BulkDeleteConfirm.js:219

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete Products

Изтриване на продукти

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 14:03:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: admin/products/confirm-bulk-delete.php:49

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of SureCart: Bulgarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta