Translations < Bulgarian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: wk Plural: %d wks	Singular: седм. Plural: %d седм.	Details
Singular: wk седм. седм. You have to log in to edit this translation. Plural: %d wks %d седм. %d седм. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:00 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Models/Price.php:358 price.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d wk Plural: %d wks	Singular: %d седм. Plural: %d седм.	Details
Singular: %d wk %d седм. %d седм. You have to log in to edit this translation. Plural: %d wks %d седм. %d седм. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d is the number of weeks (abbreviated). Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:00 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Support/Interval.php:86 price.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Something went wrong. Please contact us for payment.	Нещо се обърка. Моля, свържете се с нас за плащането.	Details
Something went wrong. Please contact us for payment. Нещо се обърка. Моля, свържете се с нас за плащането. Нещо се обърка. Моля, свържете се с нас за плащането. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:00 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: paypal-buttons.js:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The payment did not process. Please try again.	Плащането не беше обработено. Моля, опитайте отново.	Details
The payment did not process. Please try again. Плащането не беше обработено. Моля, опитайте отново. Плащането не беше обработено. Моля, опитайте отново. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:00 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: paypal-buttons.js:111 sc-paypal-add-method.js:65 sc-paypal-add-method.js:70 sc-paypal-add-method.js:76 sc-paystack-add-method.js:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are probably offline.	Вероятно нямате връзка с интернет.	Details
You are probably offline. Вероятно нямате връзка с интернет. Вероятно нямате връзка с интернет. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:00 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: index5.js:682 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again.	Качването на медийния файл беше неуспешно. Ако това е снимка или голямо изображение, моля, намалете размера му и опитайте отново.	Details
Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again. Качването на медийния файл беше неуспешно. Ако това е снимка или голямо изображение, моля, намалете размера му и опитайте отново. Качването на медийния файл беше неуспешно. Ако това е снимка или голямо изображение, моля, намалете размера му и опитайте отново. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:00 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: index5.js:528 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An unknown error occurred.	Възникна неизвестна грешка.	Details
An unknown error occurred. Възникна неизвестна грешка. Възникна неизвестна грешка. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:00 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: index5.js:462 sc-product-item-list.js:163 sc-product-item-list.js:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The response is not a valid JSON response.	Отговорът не е валиден JSON отговор.	Details
The response is not a valid JSON response. Отговорът не е валиден JSON отговор. Отговорът не е валиден JSON отговор. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:00 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: fetch.js:43 fetch.js:83 index5.js:426 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom Button	Персонализиран бутон	Details
Custom Button Персонализиран бутон Персонализиран бутон You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:00 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: hooks/controls/button.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link removed.	Връзката е премахната.	Details
Link removed. Връзката е премахната. Връзката е премахната. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:00 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: formats/index.js:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add some text...	Добавете текст…	Details
Add some text... Добавете текст… Добавете текст… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:00 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Switch/edit.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Switch label	Етикет на превключвателя	Details
Switch label Етикет на превключвателя Етикет на превключвателя You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:00 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Switch/edit.js:77 Blocks/Switch/edit.js:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select one	Изберете едно	Details
Select one Изберете едно Изберете едно You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:00 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/PriceSelector/edit.js:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show icon	Показване на иконата	Details
Show icon Показване на иконата Показване на иконата You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:00 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/LogoutButton/edit.js:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Redirect to current URL	Пренасочване към текущия URL адрес	Details
Redirect to current URL Пренасочване към текущия URL адрес Пренасочване към текущия URL адрес You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:00 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/LogoutButton/edit.js:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original